عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"by me" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
باي مي
| Çocukken Stand By Me'de oynadığımda büyük başarı elde etmiştim. | Open Subtitles | حسناً، لقد شاركت بفيلم (ستاند باي مي) عندما كُنت صغيراً و نجح نجاحاً مُبهراً |
| 2 dakikadır falan Stand By Me'den bahsetmiyorsun da. | Open Subtitles | فقد مرت دقيقتين تقريباً ! (و لم تذكر فيلم (ستاند باي مي |
| "Stand By Me"de çok iyiydin. | Open Subtitles | أنت كنت جيد للغاية في (ستاند باي مي) |