| Bye, Birdie. | Open Subtitles | الى اللقاء يا عقل العصفورة اراك لاحقاً سكوتي |
| -İyi çocuk ol. Bye. -Bye, anne. | Open Subtitles | ابقوا هادئين, الى اللقاء الى اللقاء يا امى |
| seni bir başkası sandım. Okay, Özür dilerim.. Bye. | Open Subtitles | إسمع، ظننتكشخصاًأخر ،حسناً، أسف ، وداعاً. |
| Ne demek. Sonra görüşürüz. Bye. | Open Subtitles | بالطبع يارجُل , سأكلمك في وقت لاحق , وداعاً |
| Bye kardeş. Bana yaz olur mu? | Open Subtitles | وداعا, يا أخ نريد أن نسمع أخبارك |
| Hoşçakal, Anne. Ve teşekkürler, Baba. Bye. | Open Subtitles | مع السلامة، امي وشكرا لك كثيرا ثانية، ابي مع السلامة. |
| Aradan sonra görüşürüz. Evet. Bye. | Open Subtitles | اظن انني سأراك بعد الاسـتراحه نعم , الى اللقاء |
| Şimdi en iyi gruplardan biri HongDae'nin indie grubu karşınızda Bye Bye Sea! | Open Subtitles | الفرقة الأفضل علي الإطلاق ، فرقة هونجداي المستقلة ! إلي اللقاء أيها البحر |
| Yakında evde oluruz, Melissa. Bye. | Open Subtitles | سنكون في المنزل قريباً ميليسا ، إلى اللقاء |
| So Ra'yı arayıp senin de geleceğini söyleyeyim ve yeri öğreneyim. Bye! | Open Subtitles | سأتصل بسو را لاخبرها أنك قادم واسألها أين هي، إلى اللقاء |
| Gelip bir dost ol ve arkadaşınla zil zurna sarhoş ol. Bye. | Open Subtitles | تعال كن صديقاً و أثمل مع فتاك, إلى اللقاء |
| Evet, unutmaya devam et. Bye, kardeşim. | Open Subtitles | أجل , أعكفُ على نسيان الأمر , وداعاً أختاه |
| Son otobüsü yakalamam lazım. Bye. | Open Subtitles | علي الذهاب للحاق بالحافلة الأخيرة ، وداعاً |
| Bye tatlım. köse adamla sana iyi şanslar. | Open Subtitles | وداعاً يا حبيبي. حظاً موفقاً بغددك وهذه الأمور |
| ♪ Bebeğim, Bye, Bye, Bye ♪ Sebebini söyle bana | Open Subtitles | -* عزيزي، وداعاً، وداعاً، وداعاً * -* أخبرني لماذا * |
| Ara beni yüzünü temizlediğinde. Bye. | Open Subtitles | إتصل بي عندما يتعالج وجهك وداعا |
| Bye kuslar, eglenin! | Open Subtitles | وداعا طيور لقد استمتعت بصحبتكم |
| Bye, babe. onlara fazla yüklenme. | Open Subtitles | وداعا صغيرتي ولا تكوني قاسية عليهما |
| Mesajı alınca beni ara. Bye. | Open Subtitles | إتصل بي ثانية متى تصلك هذه الرسالة، مع السلامة |
| tamam Bye bakarmısınız... | Open Subtitles | حسناً مع السلامة. مرحباً، انا سَأدْفعُ لك بالنقدِ،كم كان؟ انه حسن ياسيدتي لكن فاتورتكَ قد دفعت مِن قِبل صديقِكَ |
| - Şu geçici işe başlamak üzereyim... Bye Bye. | Open Subtitles | أنا على وشك البدء بهذه الوظيفة المؤقتة مع السلامة |
| Bye. | Open Subtitles | ربّاه، من الجيّد أن أعرف حقً، وداعًا |
| Üstüne eğildim, Seni seviyorum tatlım, sonra görüşürüz, Rusty üstüne işemiş. Bye! | Open Subtitles | انحلي لها واقول احبك عزيزتي اراك لاحقا , راستي تبول عليك مع السلامه |
| Bye, millet. Görüşürüz millet. | Open Subtitles | إلى اللّقاء يافتيان أراكم لاحقاً. |
| - İyi yolculuklar! - Bye Jae Hee! | Open Subtitles | رحلة سعيدة - وداعآ جاي هيي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 