عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cüzamlılar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المجذومين
| Cüzamlılar Vadisi'ne gidiyoruz. | Open Subtitles | سنرحل من هنا إلى وادى المجذومين |
| Onları Cüzamlılar Vadisi'nde ara. | Open Subtitles | ... إبحث عنهم ... فى وادى المجذومين ... |
| Cüzamlılar serbest bırakılmasın! | Open Subtitles | لا نريد تحرير المجذومين |
| Cüzamlılar gibi. | Open Subtitles | يبدو مثل المجذومين |