| Ama benimle birlikte bankaya gelip dört milyonla kaçabilirsin ya da beni öldürüp Cüzdanındaki parayla kaçarsın. | Open Subtitles | ، أو أيمكنك فقط ان تبدأ اطلاق النار ..وتهرب بأياً ما كان في محفظتك |
| Cüzdanındaki resimden gördüğüm kadarıyla,tapılası bir kadın. | Open Subtitles | ومما يبدو من صورتها في محفظتك إنها فاتنة |
| Nate aradı ve oradaki kadın Kimber'i öldüren o şerefsizin Cüzdanındaki bellek için 300 bin dolar önerdi. | Open Subtitles | قامت "نيت " بالإتصال و عرضت المرأة 300 ألف دولار "لأجل قُرص كان في محفظة المعتوه الذي قتل "كيمبر |
| Ama birisi nasıl olurda bozulmaya karşı güvenceli Velcro Phillies spor Cüzdanındaki kimliğini kaybeder? | Open Subtitles | ولكن كيف يفقد المرء رخصته؟ من محفظة رياضية متعددة الأغراض, ماركة (فيلكرو فيليس)؟ |
| Para uzmanlarımız Mitchell'in Cüzdanındaki ve evindeki bütün banknotların izini sürdü. | Open Subtitles | لقد قام محاسبونا بمراجعة كل فاتورة في حافظة (ميتشيل) ومنزله |
| Üstadın Cüzdanındaki parayı alırız. | Open Subtitles | يمكننا استخدام المال الذي بمحفظة المعلم. |
| Sonra telefonundaki mesajlara ve Cüzdanındaki makbuzlara baktı. | Open Subtitles | وعندئذٍ بمجرد النظر للرسائل التي على هاتفه والإيصالات التي في محفظته |
| Onun problemi, Cüzdanındaki paranın hayallerini yakalayamamasıydı. | Open Subtitles | المشكلة هي, أنه يوجد فرق كبير بين أحلامه ومحفظته |
| Cüzdanındaki resim. Adam o mu? | Open Subtitles | الصورة التي في محفظتك هل هو الرجل؟ |
| Ailene, Cüzdanındaki fotoğraftan bakacaksın. | Open Subtitles | تبقى تنظر لصورة العائلة في محفظتك |
| Cüzdanındaki boşluğu sesi. | Open Subtitles | -إنّه هبوب الرياح داخل محفظتك . |
| Cüzdanındaki şey. | Open Subtitles | في محفظتك. |
| Maktulün stüdyosundaki parmak ve ayakkabı izleri HJ'in Cüzdanındaki parmak izleri, onu öldürenin davalı CJ olduğunu, kesin olarak ispat ediyor. | Open Subtitles | آثار الأقدام وبصمات الأصابع من مسكن الضحية، بصمات الأصابع على محفظة (إش جي) هي دليل غير قابل للجدل إن المتهم (سي جي) في الحقيقة هو الذي قتلها. |
| Burns'ün Cüzdanındaki kadın. | Open Subtitles | هذه هي المرأة من محفظة (بيرنز) |
| Paul'un Cüzdanındaki kağıt parçası. | Open Subtitles | (قصاصة الورق تلك من محفظة (بول |
| Mitchell'in Cüzdanındaki bu banknot ilginç gelebilir. | Open Subtitles | هذه الورقة بالذات من حافظة (ميتشيل) قد تكون مثيرة |
| Lynn'in Cüzdanındaki kart nerede? | Open Subtitles | أين تلك البطاقة من حافظة (لين)؟ |
| Jules'un Cüzdanındaki paraları alıp ona verdim... ve ona kaçmasını... ve asla geri dönmemesini söyledim. | Open Subtitles | انا اخذت الاموال التى كانت بمحفظة جولز) واعطيتها له) واخبرته ان يهرب... ولا يرجع مرة اخرى |
| Cüzdanındaki bilete bakılırsa sabahleyin Martinik'ten ayrılacakmış. | Open Subtitles | التذاكر في محفظته تدل أنه كان سيغادر "مارتينيك" في الصباح |
| Ve kazayla Cüzdanındaki bir... kağıdı gördüm, üstünde Quincy değil de O'Neill yazıyordu. | Open Subtitles | وبالمصادفة رأيت قطعة وقت كانت في محفظته لم يكن مكتوب عليها " كوينسي " بل " أونيل " |
| Vücudun dışında travma veya kavga izi yok ayrıca Cüzdanındaki paralar duruyor. | Open Subtitles | لا توجد علامات لصدمات أو جروح دفاعية... ومحفظته مملؤة بالنقود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 