"cüzdanından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• محفظتك
• محفظة
• محفظته
• حقيبتها
• محفظتها
• محفظتكِ

11 yaşımdayken, cüzdanından 32 dolar almıştım.
عندما كنت فى سن الـ 11 أخذت 32 دولار من محفظتك

Kredi kartı kullandık zaten. Senin cüzdanından aldım.
لقد استعملنا بطاقتك يا صاح لقد اخذتها من محفظتك

Babanın cüzdanından gelen o koku, senin doğumundan çok daha öncesinden beri oradaydı.
الهواء الخارج من محفظة أبيك كان هناك بالداخل منذ قبل أن تولد أنت

cüzdanından, bu saatte burada olmasını bildiren bir not çıktı.
كان هناك ملاحظة داخل محفظته أن قال أن أكون هنا في هذا الوقت كان اسمك عليها

Para üstü verecekmiş gibi yanına gittim ve cüzdanından 200 dolar aşırdım.
ذهب أكثر من مثل أنا كان يعطي تغيير لها، أخذت 200 من حقيبتها.

Para çekmek için vaktim yok o yüzden cüzdanından nakit aldım.
لا أملك الوقت للمرور بجهاز السحب النقدي لذا أخذت بعض المال من محفظتك.

Para ödemeye gittiğinde cüzdanından bir en büyük boy kondom yanlışlıkla gözükürse, bu bambaşka bir hikâye tabi.
هذا يبدوا يائساً بعض الشيء يا فرانك لكن أذا جعلت واقي ذكري كبير الحجم يخرج من محفظتك عندما تدفع

Bu arada cüzdanından benzin için 20 dolar aldım.
لقد سرقت 20 دولاراً من محفظتك لأجل الوقود.

Parayı cüzdanından aldım bile. Oh. Haberler iyi, evlat.
لقد أخذ المال من محفظتك مسبقاً أخبار جيدة ، يا بني

Şimdiyse, beşeri bir satıcı olarak cüzdanından da bir miktar ödeme almam gerek.
و الآن كأيّ تاجرٍ مِنْ هذا العالَم أحتاج دفعةً مِنْ محفظتك.

Bu arada, cüzdanından aldığı parayla sana doğum gününde saat alacak.
ولعلمك,لقد أهدتك ساعة في عيد ميلادك بنقود سرقتها من محفظتك

- Tabi ki annemin cüzdanından.
الخمسين على حصلت اين من موزر محفظة من اخذتها

Annemin cüzdanından bir peni çaldım ve Cuma günü 1 tane sosis yedim
وسرقت بنساً من محفظة أمّي وأكلت النقانق يوم الجمعة

Katilin cüzdanından çıkmış olabilir.
كان يمكن أن يجيء مباشرة خارج محفظة القاتل.

Normal bir çocuk gibi gidip annenin cüzdanından çalsana.
أذهب وأسرقها من محفظة أمك، مثل الولد العادي

cüzdanından 6,5 pound almak isteyebilirsin diye düşündüm de.
اعتقدت أنك قد تريد 6.5 ليرة من محفظته

Belki cüzdanından 6,5 pound çalmak istersin.
اعتقدت أنك قد تريد 6.5 ليرة من محفظته

Kendi çocuğunu, cüzdanından para çalarken yakalamış gibiydi. Evet, evet.
وكأنه أمسك إبنه يسرق من محفظته

Ben onunla sevişirken, sen cüzdanından anahtarları al.
خذ المفاتيح من حقيبتها بينما نمارس الجنس

Ya cüzdanından kurtulmuş ya da bir yerlerde Buffalo Bill için losyonlanıyor.
الأمر أنها قد أسقطت محفظتها أو أنها بمكان ما تستعمل غسول للجلد لبافالو بيل

cüzdanından çıkartırsan şüphelenebilirler.
قد يشتبهون بكِ إذا اخرجتيها من محفظتكِ