| Cady ile arayabiliriz, neler yaşadığını dikkate alırsak... | Open Subtitles | بأمكاننا الأتصال من هاتف كايدي, و لكن بالنظر الى ما مرت به |
| Söylemekten nefret ediyorum, Cady, ama elimizde bir şey yok. | Open Subtitles | أكره أن أقول ذلك .. كايدي و لكن ليس لديك أي شئ |
| Yeni ev sahibi bir şekilde bundan haberdar oldu... ve Bay Cady bir kere daha kaldığı yeri terk etmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | مالك منزله الجديد انتبه لذك بشكل ما وأجبر السيد كيدى على الإنتقال |
| Max Cady'nin açığını yakalamak istiyorsan... birkaç gün önce kente gelen bir kızla birlikte bir odada-- | Open Subtitles | إن كنت تريد شيء ضد ماكس كيدى فهو فى حجرة مع فتاه وصلت إلى البلدة منذ عدة أيام |
| - Her neyse, kendinize iyi bakın Bay Cady. - Sen de. | Open Subtitles | ـ حسنا ، إعتن بنفسك ، سيد كادي ـ وأنت ، ايضا |
| Cady karıma tecavüz etmeyi planlıyor, bu sizi ilgilendirmez mi? | Open Subtitles | إن كادي هذا يخطط لإغتصاب زوجتي لكن ذلك ليس مشكلتك؟ |
| - Cady' nin ofisimde olduğunu bana söylemedin. | Open Subtitles | لما لم تخبريني بأن كيدي تنتظرني في مكتبي |
| Darius'un nerede olduğunu Malachi'ye... söyletebilirim diye düşündüm, sonra Cady aralarında bir bağ kurabilir... ve mahkemede bir şansım olabilirdi. | Open Subtitles | يخبرني أين كان داريوس عندما قتل ميللر بيك عندها لعملت كايدي على ربطهم معا |
| Biliyorum Sen Cady ile birliktesin Zamanlamada çok kötüydü. | Open Subtitles | أعلم أنك مع كايدي وأعلم أن التوقيت خاطئ |
| - Cady' nin bir sevgilisi olduğunu duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي,إذا كانت كايدي تواعد اي شخص؟ |
| - Cady' nin birisi ile görüştüğünü duydun mu? | Open Subtitles | سمعت عن انَّ كايدي تواعد شخص ما؟ |
| Ben kahve getireceğim. Cady Longmire. | Open Subtitles | سوف أجلب القهوة كايدي لونغماير |
| Cady gibi adamlarla ilişkisi olan... kızların fotoğraflarını göstereyim... ve emin olun, Bayan Taylor, mideniz bulanacaktır. | Open Subtitles | وسأريك صورا لفتيات اختلطوا برجال أمثال كيدى وسوف تصابين بالغثيان يآنسة تايلور |
| Bunu da onu gözetleyerek yapamazsın! Cady bunu yemeyecek kadar kurnaz! | Open Subtitles | لا يمكنك فعل هذا بمراقبته كيدى أذكى من ذلك |
| Aileni bir yerde yalnız bırakacağına Cady'nin inanacağını mı sanıyordun? | Open Subtitles | أتتوقع أن يصدَق كيدى أنك ستترك أسرتك وحدها فى أي مكان ؟ |
| Cady, saçı geriye olunca seksi olduğunu söyle. | Open Subtitles | شعرك سيبدوا مثيرا لو ارجعنه للخلف. كيدى , ستخبرنا هل شعره سيكون أكثر إثارة لو رجعه للخلف |
| Ailemi taciz eden Max Cady adında eski bir mahkum var. | Open Subtitles | هناك سجين سابق يسمي بماكس كادي وهو دائما ما يضايق عائلتي |
| Bay Cady beni bu sabah aramış ve eminim bana bilgi verecektir. | Open Subtitles | فقد أتصل سيد كادي اليوم صباحا وأنا متأكد من أنه سيوكلني له |
| Pekala Cady, işte beklediğin an geldi. | Open Subtitles | حسنا، كادي لقد حانت اللحظة التي كنت تريدها |
| Ama Cady'ye Branch'in bir önceki gece sana mesajlar gönderdiğini söyledin | Open Subtitles | لكنك أخبرت كيدي بأنك تلقيت نفس الرسائل من برانش بـ ليلة قبل موته |
| Bütün o mesajları Cady'ye Branch'in telefonundan sen yazdın. | Open Subtitles | كتبت كل تلك الرسائل إلى كيدي من هاتف برانش |
| Cady, bir avukat olmayabilirim ama bir suçlamayı duyunca anladım. | Open Subtitles | كيدي , قد لا أكون محامي, لكني أعتقد أني أعرف الإتهامات عندما أسمع واحداً |
| - North Shore'dan Caddy Heron. Adım Cady. | Open Subtitles | ومن مدرسة الساحل الشمالى الأنسة كادى هيرون. |
| Cady'yi biraz hırpalayacak adamlar tutabilirim. | Open Subtitles | هناك رجال يمكننا إستئجارهم بواسطتي ليقوموا بعمل اللازم وإفهام الدرس لكادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 