| Max Cady'nin açığını yakalamak istiyorsan... birkaç gün önce kente gelen bir kızla birlikte bir odada-- | Open Subtitles | إن كنت تريد شيء ضد ماكس كيدى فهو فى حجرة مع فتاه وصلت إلى البلدة منذ عدة أيام |
| Aileni bir yerde yalnız bırakacağına Cady'nin inanacağını mı sanıyordun? | Open Subtitles | أتتوقع أن يصدَق كيدى أنك ستترك أسرتك وحدها فى أي مكان ؟ |
| Max Cady'nin boş tehditlerde bulunacak bir adam olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | فماكس كيدى ليس ممن يصدرون تهديدات جوفاء |
| Dostu Bay Cady'nin... beni havalimanına kadar takip edeceğinden emin olabilirsin. | Open Subtitles | ويمكنك المراهنة أن صديقة / كيدى سيتعقبنى حتى المطار |
| Cumartesi günü Bay Cady'nin odası ve arabası arandı. | Open Subtitles | يوم السبت تم تفتيش حجرة السيد ( كيدى ) وسيارته |
| Cady'nin gerçek niteliğini ortaya koymaktır. | Open Subtitles | وكل الباقين هى أن تظهر ( كيدى ) على حقيقتة |
| - Cady'nin yüzü kızardı. | Open Subtitles | خَجَل كيدى اوه, الهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 