| Lokantadaki diğer eleman, Dean Cage, onu kontrol ettim. | Open Subtitles | الهارب من العشاء الأخر هو دين كيدج . لقد تحريت عنه. |
| Dean Cage, Amerikan Ordusu. | Open Subtitles | دين كيدج من قوات جيش الولاياتالمتحدةالأمريكية. |
| Dean Cage, son işi iki yıl önceydi. | Open Subtitles | دين كيدج أخر مهمة له كانت منذعامينقد مضوا. |
| O zamanlar tartışmalı olmasına ve hâlâ tartışmalı kalmasına rağmen Cage'in görüşü, gerçek sessizlik diye bir şeyin olmadığını yönünde. | TED | ومثير للجدل رغم كونه كذلك، وحتى مثيرا للجدل مع أنه لازال موجودا، هدف كايج هو أنه لا يوجد صمت بالفعل. |
| Angel. Bir yıl önce buradan ayrıldı. Şimdi, North Beach, The Bird Cage'de dans ediyor. | Open Subtitles | اينجل ,توقفت عن العمل هنا منذ سنة انها ترقص في (بيرد كايج) في (نورث بيتش) |
| Sakın beni korumak için buna kalkışma Johnny Cage. | Open Subtitles | لا تتجرأ على القيام بهذا لحمايتي جوني كايدج |
| Bilim kurgu seven ve her Nicolas Cage filmindeki her repliği ezbere bilen aynı adamsın. | Open Subtitles | نفس الرجل الذي يحب الخيال العلمي والذي يمكن أن يقرأ كل سطر من من كل فيلم لنيكولاس كيدج |
| Dean Cage, Amerikan Ordusu ... | Open Subtitles | دين كيدج من جيش الولايات المتحدة الامريكية... |
| Dean Cage St. Nevis'den az önce kaçtı. | Open Subtitles | دين كيدج هرب تواً منمستشفىنيفيز. |
| "Adamım, Nicolas Cage'in filmleri çok gey" | Open Subtitles | مثل "رجل نيكولاس كيدج الأفلام هي مثلي الجنس " |
| John Cage bu oyunu oynardı. | Open Subtitles | إن جون كيدج يلعب هذه اللعبة "ملحن أمريكي وصاحب نظريات موسيقية وكاتب وفنان" |
| Dean Cage, Birleşik Devletler Ordusu ... 1-9-0-4-0-5-2-4-3 . | Open Subtitles | دين كيدج من جيش الولايات المتحدة الامريكية... 1-9-0-4-0-5-2-4-3. |
| Bir Nic Cage'ye ve bir de Pee Wee Herman'a benzeyen adamımız var. | Open Subtitles | (لدينا من يشبه (نيكولاس كيدج) و آخر يشبه (بي وي هيرمان |
| Nic Cage'e benzeyen biri ve Pee Wee Herman'ı andıran biri var. | Open Subtitles | (لدينا من يشبه (نيكولاس كيدج) و آخر يشبه (بي وي هيرمان |
| Ben, Johnny Cage. Sen kimsin? | Open Subtitles | أنا جوني كايج ومن أنت ؟ |
| Bilmiyorum, Cage. | Open Subtitles | لا أعرف يا كايج |
| Bu tam 11 yıl eder. 600 tane Nicolas Cage filmi demek bu. | Open Subtitles | إنها 11 سنه تساوي 600 فيلم لـ(نيكولاس كايج) |
| Üniversitede, beni Ayn Rand hayranı yapmıştı. John Cage'in bir keresinde burada çıktığını biliyor muydun? | Open Subtitles | في الجامعة ، قامت بتغييري الي آين راند ، كان الأمر مثل هل تعرف بأن جون كايدج قد قام بالعزف هنا في إحدى المرات؟ |
| "En büyük Hayranıma Johnny Cage". | Open Subtitles | إلى أكبر معجباًَ بي جوني كايدج |
| "Johnny Cage, Sahtekar!" | Open Subtitles | جوني كايدج المزيف |
| Bir bestecinin bir eseri var, John Cage adlı Amerikan bir bestecinin. | TED | هناك قطعة لملحن ، ملحن اميركي يدعى جون كيج. |
| (Gülüşmeler) (Alkışlar) Müzikten ikinci örnek John Cage' in modernist kompozisyonu " 4'33". | TED | (ضحك) (تصفيق) المثال الموسيقي الثاني هو " التموضع " لجون كاج أربعة دقائق و33 ثانية |
| "Nicolas Cage filmleri" dersinde yer yok diye mi bu dersi alıyorsun yoksa gerçekten ilgili misin? | Open Subtitles | هل تأخذ هذا الصف لإن صف أفلام الإثارة كان ممتلئ أم أنك مهتم حقاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 