| Caldwell ve Kamionkowski'ye göre Evren'in Büyük Parçalanmadan sağ çıkmasına hiç umut yok. | Open Subtitles | وفقا لكلام كالدويل و كاميونكوسكي لا يوجد للكون أمل للبقاء وقت التمزق الكبير |
| Görünüşe göre Hakim Caldwell'in işin içinde olmasıyla ilgili yanıldık. | Open Subtitles | يبدو أننا كنا مخطئين حول القاضي كالدويل وتضمينه في المشاركة. |
| Konuşmuyor, ama kimliğini tespit ettik. Henry Lee Caldwell. | Open Subtitles | لم يقل شيئاً,إنما عرفنا هويتة اسمة هنري لي كالدويل |
| Caldwell den kurtulmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت لنتخلص من كولدويل. نتخلص منه؟ |
| Caldwell House? Bir sonraki blokta, değil mi? | Open Subtitles | منزل " كودويل " في المنزل المجاور صحيح ؟ |
| Caldwell ve adamları, ölmedikçe kimsenin kasabadan çıkmasına izin vermiyor. | Open Subtitles | "كالدويل" يقامر بأي احد في البلدة الا ان كانوا موتى |
| Bay Caldwell, size Profesör Schreiner'ı tanıtmama izin verin. | Open Subtitles | مستر كالدويل , اسمح لى بان اقدم لك بروفيسور شراينر |
| Bay Caldwell Reace'in kazara trenden attığı kişi. | Open Subtitles | مستر كالدويل هو الرجل الذى القى به ريس عن غير قصد خارج القطار |
| Bay. Caldwell, size bir iş arkadaşımı tanıtmama izin verin, Bay Whiney. | Open Subtitles | مستر كالدويل اسمح بان اقدم لك مرافقى مستر وا ينى |
| Önemli değil. Zamanı geldiğinde, Bay Caldwell'in icabına bakacağız. | Open Subtitles | مش مهم , عنما يحين الوقت سنتولى امر مستر كالدويل |
| Mümkün olduğunca erken orda olacağız. Caldwell, bizimle geliyorsun. | Open Subtitles | سنتواجد هناك باسرع ما يمكننا كالدويل انت ستاتى معنا |
| Dinleyin! Senatör Caldwell tarihi bir an olmalı. | Open Subtitles | اسمع , انا اريدك ان تضع السيناتور كالدويل فى ذاكرتك |
| Bana,"bayan Caldwell" dedi. | Open Subtitles | هل أنت متأكد ؟ أجل ، قالت السيدة كالدويل .. |
| Bayan Caldwell, Annette'ye benden uzak durmasını tavsiye ediyormuş. | Open Subtitles | اكتشفت مؤخرا أن صديقتنا الطيبة السيدة كالدويل هي من أرسلت الخطاب لآنيت لأبعادها عني |
| Ona yaklaşacak olursam bayan Caldwell beni vurdurur. | Open Subtitles | هل تمزحين ؟ ستأمر السيدة كالدويل بإطلاق النار على لو أقتربت منها |
| Bence Caldwell'le bir çocuk yuvası için konuşmalıyız. | Open Subtitles | و يجب أن نقترح على، كالدويل وضع مركز رعاية في العمل |
| O düğmeye basma. Şimdi Caldwell'in ofisinden çıktım. | Open Subtitles | لا تضغطي ذلك الزر لقد عدت للتو من مكتب، كالدويل |
| Keoma ve Caldwell birbirlerini öldürecek o zaman kasaba lidersiz kalacaktır. | Open Subtitles | كيوما و كولدويل يقتلون بعضهما البعض وهذا سيترك البلدة مؤقتاً بدون قائد |
| Caldwell geliyor. Herkes evine gitsin. | Open Subtitles | كولدويل قادم على الجميع الذهاب لبيته، وابقوا بعيدا عن الشارع |
| Görüyorsunuz, Bay Caldwell evi saat 09:00'da terk etti. | Open Subtitles | السيد " كودويل " ترك المنزل حوالي التاسعة |
| Teşekkürler, ajan Caldwell. | Open Subtitles | شكرا يا ضابط كلدويل |
| Bayan Caldwell'e göre eşiniz benzeriniz yokmuş Jeremy. | Open Subtitles | الآنسة كادويل تَقُولُ بأنّك شابّ مميز جداً. جيرمي |
| Sana Al Caldwell'e bir karnaval palyaçosu gibi davranma dedim. | Open Subtitles | لقد قلت لا تعامل (آل كالدوال) على أنه مهرج في خيمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 