"cale'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كيل

Geçmişi değiştiremem Cale, ama, umarım sana bir gelecek verebilirim.
أنا لا أستطيع أن أغير الماضى يا.. كيل ولكنى أتنمى أن أمهد لك المستقبل

Logan Cale'e eğlence yok. Dünya sona doğru yaklaşıyor.
لا وقت للمرح بالنسبة للوجان كيل العالم يوشك على الإنتهاء

Sesharrim gezegenine hoş geldin, Cale.
أهلاً بك يا كيل فى كوكب سشاريم

Cale, iyi misin?
كيل.. هل أنت بخير..

Anlamıyor musun Cale?
ألم تعرف.. يا كيل..

Bay Darius. Ben Logan Cale.
سيد ديريوس ، هذا لوجان كيل

Gel biraz gezelim Cale.
كيل)، أتودين رؤية الحصان الذي) أخترته لكم؟ "كيل)، قابلي "البطل الكبير)

Cale ile aranızda olanları bilmiyorum sanma.
لا تظنني جاهلاً بما يحدث هنا (بينك وبين (كيل (هذا يجري في دمها (بين

Cale.
(كيل) (هيا (كيل عزيزتي، أيمكنني أن أدخل؟

Sen de Cale'in okuluna gidecektin.
(تذكر أنك ستذهب إلى مدرسة (كيل لمجلس الآباء

Cale'in hikayesine bayıldım.Çok yaratıcı.
نعم سيدتي (أريدك أن تقرأ قصة (كيل إنها مؤثرة جداً

Teşekkürler Cale. Yapamam.Hazır değilim.
شكراً (كيل)، شكراً لكني لا أستطيع، لست مستعداً

Cale ile birlikte Stanford'a gitmiştik.
(كيل بيرك) وأنا ذهبنا الى (ستانفورد) معا

Babam ve Cale amca tartışınca görüşmemiz de yasaklanmıştı.
-أتفهم أنكما كنتما صديقين حميمين -كنا الى أن حدث خلاف بين أبي وخال (كيل)

Bobby, Cale'e tahtaların üzerinde yürümesine yardım etmelisin ve onu olabildiğince kendine yaklaştırmalısın.
(بوبي)، عليك توجيه (كيل) في السير على الألواح، والاقتراب منك قدر المستطاع.

Cale'in boynundaki kapan 60 saniye içinde çıkarılmazsa bir vinç harekete geçecek ve sırların asılmış olacak.
إن لم ينحلّ الحبل عن عنق (كيل) في غضون 60 ثانية، ستتدخّل رافعة، ويبقى سرّك في بئر.

Teşekkürler. Bu bizim müteahhitçimiz Cale Sylvan.
-شكراً لك، هذا متعهد البناء (كيل سيلفان )

Eğer parasını peşin olarak ödüyorsa Cale Sylvan adına kiralamadığına eminim.
أنّ عقد الإيجار لن يحمل إسم (كيل سيلفان) عليه

Cale Sylvan'ı öldüren kişi 200 metreden daha uzak bir mesafeden ateş edebiliyordu.
قاتل (كيل سيلفان) تمّ التقدير بأنه كان تقريباً على بُعد 200 متراً