| Tüm çalışanlarım Cap'n Caleb'in Balık Yahnisi Evleri'nin ben olduğunu bilirler, tamam mı? | Open Subtitles | كل موظفى شركتى يعلمون اننى كابتن كاليب بانى المنازل |
| Ne yani, o, Caleb'in kiralık katili mi? | Open Subtitles | ما هي, كاليب ضرب رجلاً التجارة بالمخدرات |
| Caleb'in iki günden beri kaşıntı şikayeti var. | Open Subtitles | كاليب يَشتكي مِن الحكه طوال الليومين الماضيين |
| Caleb'in doğum günü partisinde, Newport'lu herkes gelecek değil mi? | Open Subtitles | اذا فهذه حفله عيد ميلاد "كاليب", انها تليق برجل لديه مرفأ جديد |
| Savcı Caleb'in belediye meclisinden birisine para verdiğine ikna olmuş, sana verdiğine. | Open Subtitles | المدعي العام على اقتناع بأن "كاليب" قام برشوة شخص ما في مكتب عضو مجلس المدينة قام برشوتكِ |
| Tamam da, Lindsay'in Caleb'in davasıyla ne gibi bir ilişkisi olabilir ki? | Open Subtitles | عدا, ما هو الذي لدى "ليندسي" في قضية "كاليب"؟ |
| - Brick, Caleb'in sorununu bulamamış. - Evet. | Open Subtitles | - بريك لَيْسَ لديه فكرةُ عن سبب مرض كاليب |
| Neden Caleb'in kulağının arkasında tuz var ki? | Open Subtitles | لماذا لدى كاليب ملح وراء أذنَه؟ |
| Caleb'in Noel'in tadını çıkarması gerekiyor. Caleb sana söyledi mi? | Open Subtitles | (كاليب)يحتاج الى الاستمتاع بهذه الاجازة. |
| Caleb'in keyfi yerinde, az önce 2. Merlot şişesini de devirdi. | Open Subtitles | (كاليب) يبدو أنه فى مزاج جيد لقد انتهى للتومن تناول زجاجتين من الماريوت |
| Ama annen ile Caleb'in ilişkisinden sonra en son duymak isteyeceğin şey budur diye düşündüm. | Open Subtitles | . الشئ الأخير الذى حدث مع والدتك و (كاليب) إحتجت الى التعامل مع هذا |
| - Ya sen? Caleb'in parasının yarısıyla ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بنصف الأموال التى ستأخذها من (كاليب) ؟ |
| Bay Campbell, Caleb'in Balboa'daki sahil mülküyle ilgilenmenizi anlıyorum. | Open Subtitles | لذا أنا أتفهم إهتمامك فىملكية(كاليب)للخطالساحلى. |
| Yoksa Caleb'in kaybolmasını mı tercih edersin? | Open Subtitles | (أم هل تعتقدين أن نترك (كاليب هكذا حراً طليقاً؟ |
| - Addie, Caleb'in sorununun ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | - أدي، اعتقد انني عرفت العلة مَع كاليب. |
| Yani başka birinin cesedi yakılmış ve Caleb'in hikâyesi doğru olabilir mi? | Open Subtitles | وانكم قد أحرقتم جثة شخصٍ آخر وأنَ قصة (كاليب) صحيحة؟ |
| Şu anda saklama küpündeki Caleb'in küllerini test etmenin hiçbir yolu yok. | Open Subtitles | في الوقت الحالي ليس هنالك أيةُ طريقةٍ لتحليل رماد (كاليب) |
| Hepsi Caleb'in marifeti.Hem de hepsi. | Open Subtitles | هذا كله يتعلق بـ (كاليب). كله يتعلق بـ (كاليب). |
| Caleb'in bende kaldığını söyleyeceğim. | Open Subtitles | عن وجود كاليب عندي |
| Makine Caleb'in ofisine girip birkaç şey almamızı istiyor. | Open Subtitles | الآلة تُريدنا أن نخترق مكتب (كاليب) ونستعير بضعة أشياء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 