عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"calidor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كاليدور
| Prens, Calidor ve Falkon'u getir. | Open Subtitles | أيها الأمير أحضر "كاليدور" و "فالكون" |
| Calidor, Falkon. Bu taraftan. Çabuk. | Open Subtitles | "كاليدور" "فالكون" من هذا الطريق أسرعا |