| California eyaleti bu konuda ne düşünüyor? | Open Subtitles | كيف حالة من ولاية كاليفورنيا تشعر حيال ذلك ؟ |
| RENDLETON ÇOCUK ISLAH EVİ. CALİFORNİA EYALETİ | Open Subtitles | في أصلاحية الأحداث الأمنية القصوى. أصلاحية رندلتون للشباب ولاية كاليفورنيا |
| California eyaleti Islah Müessesi'nden bir mahkumdan telefonunuz var. | Open Subtitles | لديك مكالمة من سجين بسجن ولاية كاليفورنيا |
| Eyaletin sunduğu, ön kanıtlardan sonra ve California eyaleti'nce hazırlanmış yasalara uygun olarak... | Open Subtitles | بالنظر الى الدلة المقدمة من الولاية والمتعلقة بالنصوص المحددة في قوانين ولاية (كاليفورنيا) |
| Dick'e ait, Dick Hotchkiss, California eyaleti senatörü. | Open Subtitles | تخصّ ديك, ديك هوتتشكيس, عضو مجلس الشّيوخ ولاية كاليفورنيا . |
| California eyaleti'nin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | بالسلطة الممنوحة لي من ولاية كاليفورنيا |
| Şaka yapıyordum. Ama California eyaleti yapmıyordu. | Open Subtitles | أنا أمزح فحسب, أقصد ولاية "كاليفورنيا" لا تمزح |
| Deneysel ilaçlarla ilgili lisansı California eyaleti tarafından iptal edilmiş. | Open Subtitles | لديه رخصة لممارسة الطب تم إبطالها " من قبل ولاية " كاليفورنيا |
| Elimde şu an Christine Collins'in California eyaleti'ne karşı açtığı davada deli olmadığını gösteren bir belge bulunuyor. | Open Subtitles | إني أحمل صورة مطبوعة من شهادة عدم رجحان العقل والتي تم اصارها في قضية "ولاية كاليفورنيا ضد كريستين كولينز" |
| Müvekkilim ve California eyaleti arasındaki adil bir anlaşmanın bedeli 20 milyon dolardır. | Open Subtitles | ماهي تسوية عادلة بين موكلي و الحالة من ولاية كاليفورنيا ؟ 20 مليون دولار ... |
| Bu tüm California eyaleti. | Open Subtitles | هذه هي الدولة كامل ولاية كاليفورنيا. |
| California eyaleti Henry Rafferty aleyhinde. | Open Subtitles | ولاية كاليفورنيا قضية هنري "رافيرتي". |
| Böylece California eyaleti tarafından çift olarak tanınacağız. | Open Subtitles | و حينها سنكون في نظر ولاية (كاليفورنيا) ثنائي |
| 0329215 numaralı dava, California eyaleti Dustin Maker'a karşı. | Open Subtitles | هذه قضية جنائية 0329215، (ولاية كاليفورنيا ضد (داستن ميكر |
| California eyaleti adına özür diliyoruz. | Open Subtitles | ونيابة عن ولاية (كاليفورنيا) نحن نعتذر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 