| Dedektif Luke Callaghan lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakınız. | Open Subtitles | وصلت إلى المحقق لوك كالاهان رجاء اترك رسالة بعد صافرة |
| Hadi ama cinayet masası Dedektifi Luke Callaghan'a ne oldu? | Open Subtitles | بالله عليك , مالذي حدث للمحقق لوك كالاهان , قسم الجرائم؟ |
| Eğer Callaghan haklıysa, yine Ray Nixon'u arıyoruz demektir. | Open Subtitles | اذا كان كالاهان محقاً نحن نبحث عن راي نيكسون |
| Evet, ben iyiyim. Ama Profesör Callaghan hala içeride. | Open Subtitles | اجل, بخير لكن البروفيسور كالاهان كان لا يزال في الداخل. |
| Callaghan'ı etkileyecek bir fikirle gelirsen, kabul edildin demektir. | Open Subtitles | اذا ابتكرت شيء يعجب كالهان ستدخل |
| Ama Profesör Callaghan hala içeride. | Open Subtitles | لكن البروفيسور كالاهان ما يزال في الداخل |
| Profesör Callaghan'ı yok etmek duygu durumunu iyileştirecek mi? | Open Subtitles | هل قتل البروفيسور كالاهان سيساعد على تحسين صحتك النفسية؟ |
| Bugün Callaghan Enstitüsü'ne gidip Dr. Keith'le görüştüm. | Open Subtitles | ذهبت لمعهد كالاهان وتحدثت مع د. |
| Bu uçaktan çıkmayacaksın, Callaghan. | Open Subtitles | كالاهان لن تخرج من هذة الطائرة |
| Dedektif Luke Callaghan. Lütfen sinyal sesinden sonra... | Open Subtitles | لقد وصلت إلى المحقق لوك كالاهان رجاءً... |
| - Tekrar hoş geldin, Callaghan. - Tekrar hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك كالاهان نعم , مرحبا بعودتك |
| Profesör Callaghan'ı yok etmek duygu durumunu iyileştirecek mi? | Open Subtitles | هل قتل بوفيسور كالاهان يجعل مشاعرك أفضل |
| Callaghan'ın kızı. Hala yaşıyor! | Open Subtitles | ابنة كالاهان ما زالت على قيد الحياة |
| Yüzbaşı O'Riley Fitzpatrick McNamara Callaghan. | Open Subtitles | .. الكابتن (فيتزباتريك اوريلاي (مكنمارا كالاهان |
| Bayan Callaghan, Kopnowski sizin evinizde ne yapıyor acaba? | Open Subtitles | سيدة (كالاهان) ما هو عمل (كبنوسكي) لديكم؟ |
| Callaghan, aptallık etme! | Open Subtitles | كالاهان لا تكون ابله |
| Memur Callaghan Charles, kızımızı parmağında oynatıyor. | Open Subtitles | أيتها الضابطة (كالاهان)، (تشارلز) يسيطر تماماً على ابنتنا. |
| Bayım, ben Ed Lane. Bu da, Jules Callaghan. Bizler polisiz. | Open Subtitles | -سيّدي، نحن الشرطيان (إد لاين) و(جولز كالاهان ). |
| Tamam, o zaman Callaghan ile kontrol edersiniz. | Open Subtitles | حسناً، يجدر بكِ أنّ تري ذلك مع (كالاهان). |
| Kont, unvan ve deneyiminize sahip değilim ama Bayan Callaghan hakkında öyle konuşmanıza katlanamam! | Open Subtitles | إذا كنت تقصد حديثنا عن السيدة (كالهان) وكم هي رائعة فلست غاضباً |
| Buna ne diyeceksin,Callaghan? | Open Subtitles | ماذا عن ذلك، كالاجهان? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 