| CalTrans'ın bölgeyi gören kamerası var mı? | Open Subtitles | هل لدى"كالترانس" أى كاميرات تغطى تلك المنطقة؟ |
| CalTrans otele iki blok çaptaki trafiği az önce yeniden düzenledi. | Open Subtitles | كالترانس) اعاد للتو توجيه كل المرور) داخل نصف قطر مبنيين حول الفندق |
| CalTrans'i ve belki bir SAT-LINK'i yeniden yönlendirebilirim... ama geri kalanları, sadece Bauer'i bulmak için kullanıyoruz. | Open Subtitles | يمكنني إعادة توجيه (كالترانس) وربما وصلة واحدة بالقمر الصناعي، ولكن (ولكن البقية مشغولون في البحث عن (باور |
| Bir CalTrans ekibi yardım teklif etti. | Open Subtitles | -فريق من إدارة النقل عرض تقديم المُساعدة . |
| Fakat Owen'a bu kadar yakınken bir kurtarma tüneli açamayız, ama CalTrans matkapla 20 santimetre çapında 75 derece açılı bir tünel delebilir. | Open Subtitles | لكن لا يُمكننا حفر نفق إنقاذ بهذا القرب لـ(أوين)، لكن بإمكان إدارة النقل إحداث ثقب نفقٍ أبعاده ثماني بوصات بزاوية 75 درجة. |
| Şanslı olduklarını, çünkü kazmaya başladıkları alanın CalTrans bölgesine ait olmadığını fark ettiler. | TED | لقد وجدوا أنه لحسن حظهم أنهم لم يبدؤوا بالحفر أسفل إقليم كالترانز. |
| CalTrans, otoyollarını yöneten bir devlet kurumudur. ve onlarla pazarlık yapmak çok zor olabilirdi. | TED | كالترانز هي وكالة تابعة للولاية التي تحكم الطريق السريع، إذاً كان من الصعب جداً مناقشتهم. |
| CalTrans'tan bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل علمنا أى شىء من "كالترانس"؟ |
| - CalTrans kamyonunda bir tane görmüştüm. | Open Subtitles | -رأيتُ البعض على شاحنة إدارة النقل . |
| CalTrans'ı denedin mi? | Open Subtitles | هل جربتِ (كالترانز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 