| "ya da soğuk sabahlarda babamın annemin arabasını ısıtıp camındaki buzları kazıması..." | Open Subtitles | او عندما يدفيء ابي سيارة امي ويكشط الثلج عن زجاج سيارتها الامامي في الصباح البارد |
| "Ama ben gerçekten hayat değiştiren birşey düşündüğümde, aklıma ufak şeyler geliyor, mesela annemin araba sürerken babamın ensesini ovması, yada babamın soğuk günlerde annemin camındaki buzu kazıması ya da onların gizli dili. | Open Subtitles | او عندما يكشط ابي الثلج عن زجاج سيارة امي الامامي في الصباح المثلج او لغتهما السرية الخاصة بهما |
| Lazer, pencere camındaki en hassas titreşimleri bile algılayabiliyor. | Open Subtitles | الليزر بأمكانه قراءة الأهتزازات الخفية من على زجاج النافذة. |
| Arabanın ön camındaki kocaman çatlağı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الكسر في زجاج سيارتك الأمامي |
| Sonunda yüzünün pencere camındaki yansımasını yakalıyor. | Open Subtitles | وفي النهاية يلمح وجهه... في الإنعكاس من زجاج النافذة |
| Kapının camındaki yansımaya iyi bak. | Open Subtitles | شاهد الإنعكاس على زجاج الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 