"camelot'a" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى كاميلوت
• فى كاميلوت
• من كاميلوت
• المقارنة بكاميلوت لم

Sayın şövalye, benimle Camelot'a gelip... ..Yuvarlak Masaya katılmak ister misiniz?
يا أيها الفارس الجيد ، هل ستأتى معى إلى كاميلوت و تلتحق بنا فى المائدة المستديرة ؟

Bir daha düşündüm de, Gelin Camelot'a gitmeyelim.
بعد إعادة النظر دعونا لا نذهب إلى كاميلوت

Camelot'a bir amaç için geldiğine inanıyorum, kendisi bunu bilmiyor bile olsa.
إننى أؤمن أنه جاء إلى كاميلوت من أجل هدف بالرغم من ذلك فهو بنفسه لا يعرفه

Leonesse'li Lady Guinevere. Camelot'a hoşgeldiniz.
السيدة جوينيفير ، سيدة ليونيس مرحبا بك فى كاميلوت

Leonesse'li Lady Guinevere. Camelot'a hoşgeldiniz.
ليدى جينيفر أميرة ليونيس مرحبا بك فى كاميلوت

Açıklaya bilirim, Kuzeye, Camelot'a gidiyordum ki, bu notu--
أنا سأشرح لك , أنا ركبت شمالاً من كاميلوت و وجدت تلك الرسالة

Camelot'a layık zorlukla. Yine de, bir ejderha var.
أنا لا أستحق المقارنة بكاميلوت لم يبق إلا تنين واحد

Sen öldükten sonra büyü, tekrar Camelot'a geri dönecek. Elveda, Büyük Uther.
و بمتك سيعود السحر إلى كاميلوت. إلى اللقاء يا أوثر بندراغون.

Evinizden oldukça uzaktasınız. Sizi Camelot'a getiren nedir?
أنت على مسافة بعيدة عن موطنك , ما الذي أتى بك إلى كاميلوت

Bu rüyayı, o Camelot'a gelmeden önce gördüm.
لقد أتاني هذا الحلم قبل أن تأتي إلى كاميلوت.

Aulfric, Camelot'a gelmeden önce Morgana bir rüya görmüş.
في الليلة التي سبقت قدومها مع أبيها إلى كاميلوت, رأت مورجانة حلما.

Druidler, Camelot'a sadece yiyecek temin etmek için geldiler. Amaçları zarar vermek değildi.
لقد أتى الكاهن إلى كاميلوت ليجمع بعض المواد فقط , إنه لا ينوي إلحاق الأذي بأي شخص..

Tutsaklarla Camelot'a döndüğümüzde ilgileneceğim.
سأتعامل مع المساجين عندما نعود إلى كاميلوت

Camelot'a istediğin zaman dönebilirsin.
لديكَ الحرية بأن تعودَ إلى كاميلوت في اي وقتٍ تريد

Camelot'a dönmüşlerdir bile.
قد نضيع وقتنا ، سيدي قد يكونوا قد عادوا إلى كاميلوت

Camelot'a geldiğimizden beri, buraya gelme sebebimiz hakkında sana yalan söylüyorduk.
منذ وصولنا إلى "كاميلوت" ونحن نكذب حول سبب مجيئنا إلى هنا

Bu suçlar Camelot'a karşı ihanet demek olup, kanuna göre cezası ölümdür.
هذه الجرائم تشكل أحد مظاهر الخيانه فى كاميلوت و عقوبتها طبقا للقانون هو الموت

Camelot'a o kadar yakın bir yerde bir mabet olmasına şaşırdım.
انا متفاجئٌ ان ضريحاً كهذا يقعُ بهذا القرب من كاميلوت