O zamana kadar, bence en iyi seçenek sensin, Camilla. | Open Subtitles | وحتى ذلك الحين ، أعتقد أنك الخيار الأفضل ، كاميلا |
ve burada Camilla'yı görüyorsunuz gelinlikle, düğünlerinin hemen öncesinde, şimdi tekrar kullanılan. | TED | وهي كاميلا في فستان زفافها, الذي, مرة أخري, تقريبا أٌعيد إستخدامه حاليا, مؤخرا قبل زفافها |
Camilla Noel hediyelerini göstermek için beni odasına çağırdı. | Open Subtitles | كاميلا أخذتني إلي غرفتها لتريني هدايا أمها0 |
Camilla, canim, babamın parasını istemiyorum. | Open Subtitles | أبدا كاميلا حبيبتى لن أعتمد على ثروه أبى |
Hep birlikte Camilla'nın Devon'daki evinde, keyifli bir tatil yapmamızı istiyor. | Open Subtitles | ويريدنا ان نذهب جميعا لقضاء الأجازة معا عند كاميليا فى ديفون |
Camilla'dan bahsetti ve taş yerine oturdu. | Open Subtitles | لقد أخبرتك عن كاميل وعن كل ما حدث هناك |
Eğer Camilla tuzak kurmuştu, Oda bu tuzağa düşmüştü. | Open Subtitles | اذا كاميلا كانت فخ اذا حقا هي تمشي معاه. |
Camilla hakkında küçük bir tavsiye hoşuna gider diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | حسناً، إعتقدت أنك ربما تود نصيحة صغيرة عن كاميلا |
Her yerde Camilla'yı aradım ve baktığım her yerde tüm yüzler benimkine benziyordu. | Open Subtitles | ،بحثت عن كاميلا في كل مكان وفي كل مكان أبحث كل الوجوه تبدو كوجهي |
500 bin $. Siz kaseti alacaksınız, ben de Meksika'ya dönüp Camilla Charro isimli tatlı bir garson kızla emekliye ayrılacağım. | Open Subtitles | نصف مليون دولار ،سـتسـتلم الشـريط وأنا سـأتقاعد في المكسـيك برفقة كاميلا شارو الجميلة |
7 numaralı oda Camilla Charro ismiyle tutulmuş. | Open Subtitles | تم حجز الغرفة تحت اسم السـيدة كاميلا شارو |
Biliyorum ki Camilla buradaki bir grup çocuğu çok severdi. | Open Subtitles | اعرف ان كاميلا كانت ستحب مجموعة الصبيان هذه |
Eminim harika bir doktor olacaksın, Camilla. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك سوف تكونى طبيبه رائعة ، كاميلا |
Dorothy Camilla Collins. Hemen adresini bulun bana. | Open Subtitles | دورثي كاميلا كولينز، إجلب لي عنوانها الآن. |
Camilla, onca emek harcadığın şeyler ne olacak? | Open Subtitles | كاميلا, ماذا بشأن كل شيء عملت من اجله بجد ؟ |
Camilla, onu dinleme! Niye öyle bir şey yapayım? | Open Subtitles | لا تستمعي له يا كاميلا لماذا افعل شيء كهذا ؟ |
Ve bu konuşmalara yol gösterecek daha neler yapılabilir diye düşündüm, ardından harika meslektaşlarımdan biri olan Camilla Gunn ''Kanserle Çalışma'' denen bir araç geliştirdi. | TED | وفكرت ما الذي أستطيع فعله لتوجيه هذه المحادثات، من ثم زميلة عملي الرائعة، كاميلا جن، طورت أداة "العمل مع السرطان". |
Örneğin burada, Jane Smith ve Jo Bloggs'u görüyorsunuz, ama Camilla ve Kraliçe zannediyorsunuz. Ve, nasıl olupta gerçek olduğunu zannettiğiniz şeyin aslında öyle olmadığı da beni çok etkilemiştir, | TED | هذه جين سميث و جو بلوجز على سبيل المثال, و لكنك تعتقد انهم كاميلا و الملكة. وانني مبهورة بكيفية ان ما تظنه حقيقي ليس بالضرورة كذلك |
"Camilla, canim, ben babamın parasını istemiyorum. | Open Subtitles | فقط أذهب و قل لها.. كاميلا حبيبتى |
Demek Camilla'yla birlikte okudunuz, Bayan Marple? | Open Subtitles | هل كنت مع كاميليا فى المدرسة ,يا انسة ماربل ؟ |
Noel, iki yıl önce sen ve Camilla. | Open Subtitles | الكريسماس منذ سنتين مضت أنت و كاميل |
Camilla yı boşver, beni Moskova'ya götürecek misin, götürmeyecek misin ? | Open Subtitles | انسى امر كميلا هل ستوصلني الى موسكو , أم لا؟ |