"canım ne isterse" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ما أشاء
• ما يحلو لي

Benim evime adım attığın an, haneye tecavüz sayılır ve sana Canım ne isterse yaparım.
عندما تدخل إلى ملكيتي أنت تتجاوز حدودك وأستطيع أن أفعل ما أشاء

Et yememe işi bebeğe iyi gelmiyor. Ayrıca bu benim partim ve Canım ne isterse onu yerim.
الجنين لا يستطيب عدم تناولي اللّحم، كما أنّه حفلي، وسآكل ما أشاء.

Bu parkın benim sahnem olduğunu ilan ediyorum. - Parkta Canım ne isterse yaparım.
أنا أعلن أن هذا المنتزه هو منصتي وسأفعل به ما أشاء

Burası benim dairem, Christoph, ve içinde Canım ne isterse onu yaparım.
هذه شقتي يا كريستوف و يمكنني أن أفعل ما يحلو لي بداخلها

İşte bu yüzden stüdyo başkanıyım. Canım ne isterse yaparım.
لهذا أنا رئيسة أستوديو يمكنني عمل ما يحلو لي

Hiçbirşeye inanmıyorum o yüzden Canım ne isterse onu yaparım.
أنا لا أَمنُ بأيّ شئ، لذا يمكنني أن أفعل ما يحلو لي.

Artık sana ihtiyacım yok. Canım ne isterse onu yazarım.
لست بحاجتك بعد الآن سأكتب ما أشاء

- Canım ne isterse onu yaparım!
إنه دفتري الآن وسأفعل به ما أشاء!

- Canım ne isterse yaparım.
-بإمكاني فعل ما أشاء .

Ve orada yaşayanlara Canım ne isterse onu yaparım.
وأفعل.. وأفعل ما يحلو لي بمن يسكن هُناك.

Canım ne isterse yaparım. Burası Kosta Rika yavrum.
-أنا أفعل ما يحلو لي لأننا في "كوستاريكا" اللعينة

Sana Canım ne isterse onu yaparım.
باني يمكنني ان افعل ما يحلو لي لكي

Yalnızlıktan bıktım. Canım ne isterse onu yapacağım.
انا وحيدة, سأفعل ما يحلو لي