عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"canının istediğini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما يحلو له
| Biri sarhoş, ve diğeri canının istediğini yapıyor. | Open Subtitles | واحد ثمل، والأخر يفعل ما يحلو له وقتما يشاء. |
| Leo canının istediğini yapar, siz de onun dediğini. | Open Subtitles | ، ليو " سيفعل ما يحلو له ويناسبه " وأنت ستفعل ما يطلبه منك آخر ما سمعت أن " ليو " ما يزال يدير هذه البلدة |
| Koca Jim Rennie canının istediğini yapar. | Open Subtitles | (بيغ جيم ريني) يفعل ما يحلو له |