| - Bu yüzden seni görmek istedim. - Can kulağıyla dinliyorum. | Open Subtitles | ـ لهذا السبب أردت رؤيتك والتحدث معك ـ كُلي آذان صاغية |
| Daha iyi bir çözüm önerin varsa Can kulağıyla seni dinliyorum ama... | Open Subtitles | إذا كان لديك حل أفضل, فكلي آذان صاغية, لكن... |
| Can kulağıyla dinliyoruz şeker topağım. | Open Subtitles | آه، نعم، كلنا آذان صاغية يا حلوتي. |
| - ...Can kulağıyla seni dinleyeceğimi düşünüyorsun. - Öyle değil. | Open Subtitles | وانا كلى اذان هل هذا صحيح ليس الامر كذلك |
| Can kulağıyla dinliyorum. | Open Subtitles | كلى اذان صاغية. |
| Şimdi beni Can kulağıyla dinleyin. | Open Subtitles | استمعوا الى جيدا |
| Can kulağıyla dinliyoruz. | Open Subtitles | كلنا آذان صاغية |
| Can kulağıyla dinliyorum. | Open Subtitles | كلى آذان صاغية. |
| Can kulağıyla dinliyorum. | Open Subtitles | كلى آذان صاغية. |
| Can kulağıyla dinliyorum. | Open Subtitles | كلّي آذان صاغية |
| Can kulağıyla dinliyorum. | Open Subtitles | كلّي آذان صاغية |
| Can kulağıyla seni dinliyorum. | Open Subtitles | كلّي آذان صاغية. |
| Tamam. Can kulağıyla dinliyorum. | Open Subtitles | حسناً كلّي آذان صاغية |
| Can kulağıyla dinliyorum. | Open Subtitles | -كلي آذان صاغية. |
| - Can kulağıyla dinliyorum. | Open Subtitles | انا كلى اذان صاغيه |
| Beni Can kulağıyla dinlemeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تستمع الى جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 