عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"canaima'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في كانايما
| Sanırım Canaima'da büyük bir sorunumuz var. | Open Subtitles | أعتقد اننا عِنْدَنا مشكلة كبيرة هنا في كانايما. |
| Son birkaç haftadır Canaima'da cırcır böceği duymuyoruz. | Open Subtitles | نحن مَا سَمعنَاش أيّ صراصير في كانايما في هذه الأسابيع القليلة الماضية. |
| Pratisyen hekimle bir bardak meyveli kokteyl içince Canaima'lılar Doktor Metcalf'a yüz çevirecek. | Open Subtitles | واحد مِنْ كأسِ النخبة مع الممارس العام الوسيم الجديد والناس اللطاف في كانايما سَيَرونَ الضوء ويَتْركُون دكتور ميتكالف العجوز. |