| Bu bir canavarın kolunu kesmek değil canavarı öldürmek. | Open Subtitles | هذا ليس حول القطع ذراع الوحش. هذا حول القتل الوحش. |
| Bu bir canavarın kolunu kesmek değil canavarı öldürmek. | Open Subtitles | هذا ليس حول القطع ذراع الوحش. هذا حول القتل الوحش. |
| Bu bir canavarın kolunu kesmek değil canavarı öldürmek. | Open Subtitles | هذا ليس حول القطع ذراع الوحش. هذا حول القتل الوحش. |
| Ama herkes bilir ki, canavarı vurmak ve canavarı öldürmek asla aynı şey değildir. | Open Subtitles | لكن الجميع يعلم أن قتل وحش وقتله ليس أمراً مشابهاً |
| İnsanoğlunun hayvani içgüdülerini temsil eden yırtıcı bir canavarı öldürmek, | Open Subtitles | وهى قتل وحش ضاري فهو يمثل غريزة البشر الحيوانية |
| Bu bir canavarın kolunu kesmek değil canavarı öldürmek. | Open Subtitles | هذا ليس حول القطع ذراع الوحش. هذا حول القتل الوحش. |
| ...canavarı öldürmek. | Open Subtitles | هذا حول القتل الوحش. |
| ...canavarı öldürmek. | Open Subtitles | هذا حول القتل الوحش. |
| ...canavarı öldürmek. | Open Subtitles | هذا حول القتل الوحش. |
| canavarı öldürmek için canavar olmak gerekir. Şimdi götür bu insanları buradan. | Open Subtitles | قتل وحش يتطلّب وحشًا، الآن أعيدي أولئك القوم لديارهم. |
| Bir canavarı öldürmek kolaydır, fakat bir insanı öldürmek zordur. | Open Subtitles | -من السهل قتل وحش, ولكن منتهى الصعوبة قتل انسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 