| Hazır bunları hallederken, Van Gölü canavarını da yakalarım. | Open Subtitles | بينما اعمل على هذا, ساُحضر وحش لوش نيس الى هنا |
| Şövalyeni yok ederek, özel gücünü de yok ettim. Neden Kaiba'nın 2400 puanlık canavarını devreye sokmasına izin verdi? | Open Subtitles | بما أني دمرت فارسك بإمكانك إخراج وحش جديد في مكانه |
| Şövalyeni yok ederek, özel gücünü de yok ettim. Neden Kaiba'nın 2400 puanlık canavarını devreye sokmasına izin verdi? | Open Subtitles | بما انى دمرت وحشك استخدمت قوته الخاصه لاخراج وحش اخر بدلاً منه |
| Haydi, Norveçli deniz canavarını serbest bırakalım. | Open Subtitles | اسمحوا فضفاضة كراكن. |
| Biliyorum, en güçlü canavarını, kolayca harekete geçirebilirsin. | Open Subtitles | الآن تستطيع إطلاق أقوى وحوشك بسهولة |
| Bal canavarı vurulmadı, merkez. Biz kurabiye canavarını vurduk. | Open Subtitles | وحش العسل لم يسقط يا قيادة لقد اسقطنا حيوان ووكي |
| Hadi şimdi gidip şu sis canavarını bulalım. İşte orada. | Open Subtitles | الآن دعونا نذهب لنجد وحش الضباب هذا. هاهو. |
| Kısacası, tek başımızayız ve Sam'in canavarını durdurma şansımız yok. | Open Subtitles | لكن بإختصار نحن بمفردنا في هذا وليس لدينا أي طريقة لإيقاف وحش سام |
| Eminim Kurtarıcı ve Şeytani Kraliçe basit bir cehennem canavarını yenebilir. | Open Subtitles | لا ريب أنّ المخلّصة والملكة الشرّيرة قادرتان على هزيمة وحش لعين بسيط |
| Onların miğferlerinden birini alırsak iş biter sonra Ashildr'in canavarını kullanarak geri kalanı temizleyebiliriz. | Open Subtitles | ناخذ الخوذه وهذا سوف ينتهي وبعدها يمكننا التعامل مع البقية باستخدام وحش اشيلدر |
| Gıdıklama canavarını üzerlerine salabileceğim 3 delikanlı görüyorum. | Open Subtitles | أرى ثلاثة شبان يافعين والذي يمكنهم لعب وحش الدغدغة |
| Saldır ve understeer canavarını serbest bırak! | Open Subtitles | إغضب ودع وحش الإنزلاق في التوجيه يقوم بوظيفته |
| Her karşılaşmayı kazandım. Flame canavarını mağlup ettim. | Open Subtitles | كسبت كل المباريات هزمت كل وحش نارى |
| Göl canavarını çekmeyi beklerken, bir cinayeti video'ya çektim. | Open Subtitles | لقد كنت أصطاد وحش البحيرة... وسجلت بالصدفة جريمة قتل |
| Maeby, Mort Myers'e yeni canavarını gösteriyordu. | Open Subtitles | Maeby كَانَ يُشوّفُ مورت مايرز a وحش ملكِها. |
| Thomas O'Neill canavarını canlandırma vakti. | Open Subtitles | "حان الوقت لإعادة إحياء وحش "توماس أونيل |
| Hayır, ben Kurabiye canavarını izliyordum. | Open Subtitles | لا، لا، كنت أشاهد وحش الكعك وحسب |
| "Çığlık canavarını sürmek, dalga sörfü yapmak. " | Open Subtitles | إمتطاء وحش مخيف التزلج على الأمواج |
| Şimdi yine o canavarını çağırıyorsun. | Open Subtitles | وبذلك أنت الآن تنادي على وحشك ثانية |
| canavarını öldüreceğim, fakat senin için değil ! | Open Subtitles | أنا سأقتل وحشك لكن ليس من أجلك |
| Haydi, Norveçli deniz canavarını serbest bırakalım. | Open Subtitles | اسمحوا فضفاضة كراكن. |
| Biliyorum, en güçlü canavarını, kolayca harekete geçirebilirsin. | Open Subtitles | الآن تستطيع إطلاق أقوى وحوشك بسهولة |
| İyi yolculuklar Charles Muntz, ve Cennet Şelalesi'nin canavarını yakalamanda iyi şanslar! | Open Subtitles | رحلة موفقة (تشارلز مونتس) وبالتوفيق في الإمساك بوحش شلالات (بارادايس)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 