Tamam mı? Yatak odanda da canavar yok tatlım. | Open Subtitles | لا يوجد وحوش في غرفة النوم يا عزيزتي. |
Tamam. - canavar yok Yatak odasında, tatlım. | Open Subtitles | لا يوجد وحوش في غرفة النوم يا عزيزتي. |
Hayır. Çalışma odamda da canavar yok. | Open Subtitles | لا، لا يوجد وحوش في المكتب. |
canavar yok. Sadece iki Büyü Kartı. | Open Subtitles | لا وحوش فقط كرتان سحريان |
Hiç canavar yok. | Open Subtitles | لا وحوش. |
canavar yok diyorum, ama yine de adama ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أخبركم انة لا يوجد وحش ولكننا بحاجة إلى الرجال |
İçi boş. Gördün mü? Burada canavar yok. | Open Subtitles | لا يوجد وحش فيه |
Korkma, yukarıda canavar yok. | Open Subtitles | كف عن القلق. ليس هناك وحوش بالأعلى. |
Yani, canavar yok derken... | Open Subtitles | اه, حسنا انا اعنى انه ليس هناك وحش |
Hayır. Ofiste de canavar yok. | Open Subtitles | لا، لا يوجد وحوش في المكتب. |
Elbette canavar yok. | Open Subtitles | بالطبع لا يوجد وحوش. |
Burada canavar yok. | Open Subtitles | لا يوجد وحش فيه |
canavar yok da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنى, بانه لا يوجد وحش |
Evde canavar yok. | Open Subtitles | هناك وحوش في المنزل. |
Ortada bir canavar yok. | Open Subtitles | ليس هناك وحش. |