"canavardır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وحش
• وحوش

Typhon, Zeus'a meydan okuyan son derece güçlü, kuvvetli bir canavardır.
التيفون هو وحش ضخم وهائل للغاية و يعتبر تحدي لزيوس نفسه

Gerçek bir canavardır. İnsanı canından bezdirir. Tam anlamıyla zorbadır Annemle konuşuyorum.
إنه وحش كاسر , وجوده غير مريح , طاغية كبير

Bu Lundy'nin Üçlemeci Katili'nin son kurbanıysa benden çok farklı bir canavardır demektir.
"إن كانت هذه هي الضحية الأخيرة لقاتل الثالوث فهو وحش مختلف جدّاً عنّي"

Tusken'lar insana benzer ama hepsi saldırgan, akılsız canavardır.
هؤلاء التوسكينيون يسيرون كالبشر ولكنهم وحوش أشرار قساة

Estetik ameliyat olanlar kadın değildir. Onlar canavardır.
أولئك التى يقمن بجراحات تجميل ليسوا نساء بل وحوش

Geryon üç bacaklı, üç kafalı ve öldürücü bir hayvana sahip tehlikeli bir canavardır.
وحش آثم لديه ثلاثة أزواج من الرجول وثلاثة رؤوس وهراوة مميتة

Daha geldiğini bile fark etmeden seni parçalarına ayırabilecek korkunç bir canavardır!
وحش بكل معنى الكلمة يستطيع أن يقطع أوصالك قبل أن تراه

"Kıskançlık yeşil gözlü bir canavardır," bu şahsın dediğine göre.
"الغيرة هى وحش ذو عيون خضراء " قالها هذا الشخص

Bir çeşit canavardır, aslında.
في الواقع وحش, لا يتكلم أو يشعر بأي شيء...

Tam bir canavardır.
انه وحش لعين لكن شيىء واحد فقط

İnsanları öldürmekten hoşlanan ve çocukları yiyen bir canavardır.
يستمتع بقتل الناس وهو وحش يأكل الأطفال

"Oh, lordum, kıskançlıktan sakının; kıskançlık yeşil gözlü bir canavardır..."
"انتبه يا لورد, الغيرة انها وحش ذو عيون خضراء"

Bu Joseph Mbarga, R.U.F.în komutanı, bir canavardır.*
هذا "جوزيف امبارغا" لواء في الـ"الجبهة الثورية المتحدة" .. وحش

Şifresi elimizde ancak şifreler belalı birer canavardır.
لدينا كتابه المشفر ولكنها وحش مزعج

O bir canavardır.
الذي خرجت منه منذ البداية انه وحش

Ustaca baskı kuran, kurnaz bir canavardır.
إنّه ظالم موهوب وحش مخبّأ في ثيابه

Yunan mitolojisinde Chimera aslan başlı, keçi bedenli ve ejderha kuyruklu bir canavardır.
في الأساطير اليونانية، (كايميرا) هي وحش برأس أسد، جسم معزاة وذيل تنين.

Çocuklarını öldüren aileler canavardır.
الأباء الذين يقتلون أطفالهم هم وحوش

Erkeklerin hepsi canavardır.
الرجال كلهم وحوش

Kruglar canavardır, silaha ihtiyaçları yok.
وحوش (الكروج)، لم يكن لديهم دروع وأسلحة أبدآ