"canavarlardan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوحوش
• وحوش

Demek istediğim, bir adada yalnızız domuzlar ve canavarlardan kaçıyoruz...
أعني، نحن تائهون على جزيرة، نهرب من الخنازير و الوحوش..

Şeytanların dolandığı gecelerden Kızılderililerle dolu ormanlardan ve daha kötü canavarlardan.
الشيطان الساكن فى الليل والغابة المليئة بالهنود والاسوء من ذلك الوحوش

Eğer o canavarlardan herhangi biri ortaya çıkarsa, hazır olmam gerek.
إذا كان أي من تلك الوحوش تظهر، يجب أن أكون جاهزا.

O boyunsuz canavarlardan biri üzerime dondurma fırlattı.
واحد من الوحوش فاقدى الرقاب ضربنى بالايس كريم

Tanrılar'ın gözünde, onların isteklerini yerine getiren canavarlardan ibaretiz. Artık değil.
بالنسبة للآلهة، فنحن وحوش ترقص على ألحنتها..

Acaba narin gezegenimiz bu görünmez canavarlardan bir tanesiyle karşılaşmıydı?
هل يمكن ان يواجه كوكبنا الهش أحد هذه الوحوش المختفية ؟

canavarlardan kaçışını?
وكيف واجهت الوحوش المفترسة الشرسة في وادي ظل الموت

Ama yanılmışım ki canavarlardan bazıları o kadar kötü değilmiş.
وما فشلت في إدراكه , هو فكرة أنه ليست كل الوحوش شريرة

Akatsuki adındaki grup kuyruklu canavarlardan yedisini ele geçirdi ve bize savaş ilan etti.
مجموعة تعرف باسم الأكاتسكي تمتلك سبعة من الوحوش المذيلة و أعلنت الحرب علينا

Derken, yetişkin olmalarının beni canavarlardan, iblislerden falan koruyabileceği manasına gelmediğini idrak etmeye başladım.
كنت اعتقد انهم يحمونني من الوحوش والشياطين

İngiltere'yi bütün o kafirlerden ve canavarlardan arındıracağız!
علينا تطهير إنجلترا من الزنادقة و الوحوش

Er ya da geç, ve muhtemelen yakın bir zamanda, bu canavarlardan biri gelip seni bulacak.
قريباً أو بعيداً وربما قريباً أحد هذه الوحوش سوف يجدك

canavarlardan kaçmanın okul müfredatının bir parçası olduğunu bilmiyordum Maxwell okuldan alındı.
عندما قدمت لماكسويل فى مدرستك لم أتوقع بعض الوحوش حتى يكون جزء من الدراسة يوم جيد ,سيدى

Bu canavarlardan bazıları, neye dönüştüklerini kabul etmeyi seçiyorlar.
بعضا من هولاء الوحوش اختاروا ببساطة ان يقبلوا ما اصبحوا عليه

daha ne kadar çocuklarımız bu canavarlardan eziyet görecek?
إلى متى سنقبل أن يُطعم اولادنا و بناتنا لهؤلاء الوحوش ؟

Lütfen beni canavarlardan koru. Lütfen beni canavarlardan koru.
أرجوك أنقذني من الوحوش أرجوك أنقذني من الوحوش

Lütfen beni canavarlardan koru.
أرجوك أنقذني من الوحوش أرجوك أنقذني من الوحوش أرجوك أنقذني من الوحوش

Lütfen beni canavarlardan koru!
أرجوك أنقذني من الوحوش أرجوك أنقذني من الوحوش

Birkaç kadeh içtiğinde her zaman aramızdaki canavarlardan bahsederdi.
يتحدث دائما عن وحوش التي بيننا عندما كانوا عدد قليلا