عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cankurtaran sandalı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قارب النجاة
| Şu cankurtaran sandalı sizin için en iyisi. | Open Subtitles | كولونيل إن قارب النجاة ذاك هو أفضل فرصة لك |
| Sizin için sağlam ve iyi bir gemi inşa ettim. Yeterince cankurtaran sandalı var. | Open Subtitles | لقد بنيتُ لكِ سفينة جيّدة، قويّة ومُخلصة، وإنّها قارب النجاة الذي تحتاجيه. |