Dr. Cannerts muhtemel bir halk sağlığı problemi tespit etti. | Open Subtitles | الطبيب (كانريتس) تعرّف على إحتماليّة وجود تهديد صحيّ على العامّة. |
Dr. Cannerts, halkın sağlığına tehdit oluşturacak bir şey buldu. | Open Subtitles | الطبيب (كانريتس) تعرّف على إحتماليّة وجود تهديد صحيّ على العامّة |
Dışarıdan gelen haberler virüsün Dr. Cannerts tarafından yapıldığını söylüyor. | Open Subtitles | الأخبَار من الخارج قالت بأن الطبيب (كانريتس) من صنع الوباء |
Dr. Cannerts HKM'den. | Open Subtitles | الطبيب (كانريتس) حاضر من مركز مكافحة الأمراض. |
Dr. Cannerts virüsü tanımlarken bir atılım gerçekleştirdi. | Open Subtitles | الطبيب (كانيرتس) حصَل تقدّم مُفاجئ في تحديد الفيروس. |
Dr. Cannerts, sizce bu adam ilk hasta mı? | Open Subtitles | أيُّها الطبيب (كانريتس)، هل تعتقد أنّه هو المريض الحامل للفيروس؟ |
Katie, git diğer doktor Cannerts'i çağır hemen. | Open Subtitles | (كايتي)، إذهبي إلى الطبيب الآخَر، (كانريتس)، الأن. |
Dr. Cannerts muhtemel bir kamu tehdidi belirledi. | Open Subtitles | الطبيب (كانريتس) تعرّف على إحتماليّة وجود تهديد صحيّ على العامّة. |
Dr. Cannerts. 6. bölgeden Binbaşı Carnahan ile tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | حضرة الطبيب (كانريتس). أودّ منك مقابلة حضرة الرائد (كارناهان) من المنطقة السادسة. |
Binbaşı, bu HKM'den Dr. Cannerts. | Open Subtitles | حضرة الرائد، حضرة الطبيب (كانريتس) من مركز مكافحة الأمراض. |
Dr. Cannerts gibi iyi adamlar acil durum olduğunu söylediği zaman, biraz izin yapacağım diye hayıflanamazsınız. | Open Subtitles | عندما يقول رجلٌ صالح كالطبيب (كانريتس) أنّ هُنالك حالة طارئة، فلا تتضايق حيال ضياع القليل من وقت فراغك. |
Dr. Cannerts virüsten ölen bayan doktorun ofisinde çalışıyor. | Open Subtitles | الطبيب (كانريتس) يعمل في مكتب الآنسة الطبيبة التي ماتت جرّاء الفيروس. |
Cannerts bir şeyler aradığını fark etmedi, değil mi? | Open Subtitles | لم يكشفك (كانريتس) وأنت تتجسّس، أليس كذلك؟ |
Ve Cannerts ona aşılarla ilgili soru sorduğumda, bana, bağışıklığı olan birini bulana kadar elim kolum bağlı demişti. | Open Subtitles | وعندما قال (كانريتس) عن اللقاح عندما سألتُه؟ قال: حتى يجد شخص ذو مناعَه، لا يُمكنه فعل شيء. |
Cannerts birinci hastanın Sayid olduğunda diretiyor, ama Sanders'ın ondan önce öldüğünü biliyoruz. | Open Subtitles | إذن (كانريتس) أصرّ أن (سعيد) كان المريض الحامل للفيروس، ولكن كلانا نعلم أن (ساندرز) ماتت قبله، |
Cannerts'ın elinde tedavi bulmamıza yardımcı olabilecek bir çocuk var. | Open Subtitles | هُنالك طفلٌ تحت رعاية (كانريتس) يُمثّل فرصة لإيجاد لقاح. |
Buna karşın Dr. Cannerts zamana karşı yarışıyor, bu da bir kişinin başa çıkabileceğinden fazla iş demek. | Open Subtitles | على الرغم من أنّ الطبيب (كانريتس) كان يعمل على مدار الساعة، إلّا أن هُنالك الكثير من العمل ليتمكّن من فعله رجلٌ واحد. |
Dr. Cannerts bunun mümkün olmadığını biliyorsunuz. | Open Subtitles | -طبيب (كانريتس )، تعلم أنّ هذا ليس ممكنًا. |
Ve Dr. Cannerts, siz de çocuğu yarın sabah saat 7'de duvarın önüne getireceksiniz. | Open Subtitles | والطبيب (كانريتس)، ستُحضر ذلك الطفل نحو . الحائط غدا فالساعة السابعة صباحًا |
Evet, HKM'deyken Cannerts'ın odasını da biraz karıştırdım ama bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | نعم، حسنًا، عرجت إلى مكتب (كانريتس) في مركز مكافحة الأمراض ولم أجد شيء. |
Dr. Cannerts, gelişme var mı? | Open Subtitles | أيها الطبيب (كانيرتس)، ما هو جديدك؟ |