| Cao Cao yönetiminden kaçmak için bizi izlediler. | Open Subtitles | "لقد تبعونا حتى يفروا من أستبداد "ساو ساو |
| Cao Cao, savaş biliminin temel kurallarını ihlal etmeden bizi kuşatmak istiyor. | Open Subtitles | ساو ساو" يريد محاصرتنا" بدون مخالفة خطط الحرب الاساسية |
| Keşke Cao Cao'yu çaya davet edebilseydik. | Open Subtitles | أتمنى لو بأستطاعتنا دعوة "ساو ساو" على قدح شاى |
| General Cao savaşı kazanan sensin ama meyvelerini başkası topladı. | Open Subtitles | لورد كاو لقد قاتلتم المعركه ولكن التكريم اعطي لشخص اخر |
| "Cao ordusu çok daha güçlü ve Liu'ları ortadan kaldırmaya azmetmişler." | Open Subtitles | جيش الكاو أقوى بكثير وقد أسس للقضاء على الليوو |
| Kılıcını Cao Cao'yu yenmenin bir yolunu biliyormuşçasına savur. | Open Subtitles | أنت تستخدم سيفك ببراعة "وكأنك تعرف وسيلة لهزيمة "ساو ساو |
| Yetenekli bir Güneyliye asla saygısızlık yapmam ama Cao Cao'ya hizmet ediyor olmak yanlış. | Open Subtitles | لن أقلل من أحترام أحد الجنوبيين الموهبين ولكن خدمتك "ساو ساو" عمل خاطئ |
| Bugünden itibaren birkaç gün içinde birisi Cao Cao'nun kellesini ayağıma serecek. | Open Subtitles | بخلال بضعة أيام شخص ما سيضع رأس "ساو ساو" بين قدماى |
| Amiraller, Cai Mao ve Zhang Yun Cao Cao'nun kellesinin henüz alınamayacağını bildirdiler. | Open Subtitles | "تقرير الجنرالات "ساى ماو" و "زانج ين "رأس "ساو ساو" لم يحن بعد وقت قطعها" |
| Cao Cao'nun Güney Bölgesini karın için istila ettiğini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن "ساو ساو" يجتاح أراضى الجنوب للحصول على زوجتك |
| Cao Cao insanların karısını çalmakla ünlüdür. | Open Subtitles | ساو ساو" لديه سمعة بأنه يسرق زوجات الأخرين" |
| "Cao Cao'ya çıkar için değil çaresizlikten teslim olduk. | Open Subtitles | "لقد أستسلمنا الى "ساو ساو ليس لأجل الربح ولكن ليأسنا |
| Ya Cao Cao'nun adamları üzerimize gelirse? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لو أتى رجال "ساو ساو" ليُهاجمونا |
| Cao Cao, Amiralleri Cai Mao ve Zhang Yun'u idam etmiş. | Open Subtitles | "ساو ساو" أعدم الجنرالات "ساى ماو" و "زهانج ين |
| Bu yenilgi Cao'yu öfkeden deliye döndürdü. Ordusunun başına geçmeye karar verdi. | Open Subtitles | غضب اللورد كاو لهزيمة جيشه، وهو عازم على قيادة جيش هائل بنفسه |
| Duymadınız mı? General Pang General Cao'yu yemeğe davet etti. | Open Subtitles | هل انت لا تعرف لورد بانج دعي لورد كاو الي الغذاء |
| Cao, savaşta oldukça ustadır ama doğuştan da şüphecinin tekidir. | Open Subtitles | كاو أستاذ في فنون الحرب لكن الطبيعة تعوق حركته |
| Cao Ordusu bir iki gün içinde saldırıya geçer. | Open Subtitles | القوة الرئيسية لجيش الكاو ستهاجمنا خلال البِضْعة أيامٍ القادمة |
| Cao'nun kampında 4 bin kadar asker olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هناك أربعة آلاف رجل في معسكر الكاو |
| Cao ordusunun şu an yanan 1000'in üzerinde ateşi var. | Open Subtitles | جيش الكاو لديه قرابة ألف موقد لإعداد وجبات الطعام |
| Eğer gücünüz yetiyorsa, Cao teyzeyi buraya getirin. | Open Subtitles | لو لم تكوني قادرة فاستدعي العمة كو أن تأتي |
| Cao Man, bizden yabancıların demiryolu inşasını desteklememizi istiyorsun. | Open Subtitles | كاومان), تريدنا أن نساعد الأجانب في إنشاء سكة الحديد) |
| Bir çok kadın ve çocuk ve yaşlı insan öldü Cao Ben'de. | Open Subtitles | الكثير من النساء والأطفال وكبار السن ماتوا في تشاو بانج |
| Roman yazarı Cao Xueqin, -romantik aşk deliliktir- Budist düşüncesini Çin'in önemli klasik romanlarından biri olan "Kızıl Köşkün Rüyası"nda anlatmıştır. | TED | صور الروائي "تساو شيويه تشين" تلك المشاعر البوذية التي ترى الحب الرومانسي حماقة، في واحدة من أعظم الروايات الكلاسيكية الصينية. "حلم الغرفة الحمراء". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 