| Arsha Jones meşhur Capital City Co Mambo Sauce'u tek bir ürün ve bir PayPal linkiyle. | TED | بدأت أرشا جونز صلصتها الشهيرة كو مامبو العاصمة مع منتج واحد ورابط باي بال. |
| Capital City'de iki gece geçireceksiniz. | Open Subtitles | تهانينا ، ستقضون ليلتين سوياً في العاصمة الرائعة |
| Capital Şehri'nin en iyi hastanelerinden birinde cerrahsın... | Open Subtitles | أنت جراح في إحدى أفضل المستشفيات في العاصمة |
| Axe Capital'la 7 gün 24 saat başa çıkmaya hazırım. | Open Subtitles | لكنك تعلم أنني مستعد للتعامل مع (أكس كاب) على مدار الساعة |
| Ama uzun vadede Axe Capital için en iyisi enerjinin her zerresini içinde bulunduğun durumdan çıkmaya odaklaman olur. | Open Subtitles | لكن أفضل أمر لـ(أكس كاب) بشكل طويل الأمد هو أن تصب كل قوتك على التخلص من المشكلة التي تورطتَ فيها |
| Ded Earley Attercliffe Capital'ın Eski Ceosu Orada masa-başı suçundan yatıyordun değil mi? | Open Subtitles | " تيد ايرلي الرئيس السابق لشركة أتيركليف كابيتول " أنت كنت مسجونا بتهمة الاختلاس ؟ |
| Ekibin, Axe Capital'ın dinlenmesiyle ilgili bilgi alması gerek. | Open Subtitles | يحتاج الفريق إلى أحدث أخبار حول مخبر (أكس كابيتول) |
| Güney Afrika'ya gelen diğer manşetler ise: Bain Capital ve KKR oldu, finansal ortaklığın süper güçleri. | TED | بعض رئاسة الشركات التي وصلت مؤخراً لجنوب أفريقيا كانت باين كابيتال و كيه كيه آر ، عمالقة أعمال الأسهم الخاصة. |
| Dün sözü edilen John ile beraber Capital Grand'da neredeyse öldürülüyordum. | Open Subtitles | ذكرتُ لـ"مجهول" حول أمس، أني بالكاد كدتُ أقتل في العاصمة الكبرى. |
| 15 yıl önce, Capital Elmas Şirketi. | Open Subtitles | منذ 15 سنة مضت شركة العاصمة لصنعِ الماس. |
| Capital Diamond deposunda şu an soygun yapıldığını ihbar edecektim. | Open Subtitles | أريدُ الإبلاغَ عن جريمة تحدثُ الأن. في مستودعِ "ألماساتِ العاصمة". |
| Capital Diamond deposunda şu an soygun yapıldığını ihbar edecektim. | Open Subtitles | "أريدُ الإبلاغَ عن جريمة تحدثُ الأن." "في مستودعِ "ألماساتِ العاصمة"." |
| Capital Diamond büyük risk. | Open Subtitles | أنظرُ، "آلماسات العاصمة"، تعتبرُ مخاطرةً عالية. |
| Capital Diamond binasına girmeyi başaran bir herifi yakalamışlar. | Open Subtitles | لقد قاموا بإعتقالِ فتى نجحَ في إختراقِ مبنى "ألماساتِ العاصمة". |
| Şu anda Capital Elmas'ın deposunda gerçekleşen bir soygun olduğunu bildirmek istiyorum. 211 Saw Mill Nehri Yolu. | Open Subtitles | "أريدُ التبليغَ عن عمليّة سرقة جاريّة." "في مستودعِ "آلماساتِ العاصمة" "211طريق "ساو ميلر" النهريّ" |
| Elinde ne Axe Capital'a karşı ne de bana karşı bir şey var. | Open Subtitles | لا تملك شيئاً يدين (أكس كاب) ولا حتى يدينني |
| Axe Capital'in Klaxon Oto hakkındaki araştırması. | Open Subtitles | بحث (أكس كاب) عن شركة (كلاكسون) للسيارات |
| Kaynağım, Rhoades'un Axe Capital'a dinleme cihazları yerleştirdiğini söyledi. | Open Subtitles | "يقول المصدر إن (رودز) يمتلك أجهزة تنصت في (أكس كابيتول)" |
| The Capital Grille'de 15.000 dolar mı harcadın? | Open Subtitles | أنفقتم 15 ألف دولار في مطعم (كابيتول غريل)؟ |
| Bing Capital'in, büyük bir perakendeci olan Edcon'u ele geçirmesi, ekonomideki yerlerini almaya başladıklarının ispatıdır. | TED | إستحواذ بنج كابيتال على إيدكون، متاجر التجزئة الكبيرة، هو شهادة للثقة التي بدأت تحدث في الاقتصاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 