| Capote bilmediği birçok... gerçek olayı karıştırıp, bir bütün haline getirmiş. | Open Subtitles | خلط كابوتي الأحداث الحقيقية... بالأشياء التي لا يستطيع أن يعرف مجمّلها. |
| Bay Truman Capote ve Bayan Nelle Harper Lee? | Open Subtitles | السيد ترومان كابوتي و السيدة نيل هاربر لي؟ |
| Ben New Yorker'dan Truman Capote. | Open Subtitles | السيد يدوي أنا ترومان كابوتي من صحيفة نيويورك |
| Bu da Truman Capote benzerleri yarışmasının galibi. | Open Subtitles | وهاك الذي فاز بجائزة مباراة ترومان كابوت للشكل المتماثل |
| Senaryonun neresinde, Truman Capote koca götlü, diyor? | Open Subtitles | اى جزء من السيناريو يقول ترومان كابوت لديه مؤخره كبيره مقوسه |
| Sevgili Bay Capote bana gönderdiğiniz dergiler gerçekten işe yaradı. | Open Subtitles | عزيزى مستر كابتو كان شئ جميل أن ترسل الى هذه التفاهات |
| Üvey babam Joe Capote... annemin öldüğünü söylemek için arıyordu. | Open Subtitles | كانت من والدي جو كابوتي و قال لي أن والدتي قد ماتت |
| Bana sorarsanız Bay Capote... akli dengesinin bozuk olduğunu kanıtlamaya çalışıyor. | Open Subtitles | أنه لن يمانع يا سيد كابوتي أن تكون شاهد علي اختلاله العقلي حتي يكون كدفاع |
| Truman Capote'nin Soğukkanlılıkla adlı yeni kitabının... ilk okuma seansına... ve ilk tanıtımına geldiğiniz için çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | أشكركم لحضور أول ندوة جماهرية لكتاب ترومان كابوتي الجديد سر الدماء البارد |
| "Truman Capote dün akşam kalabalık bir dinleyici önünde... | Open Subtitles | ترومان كابوتي قام بقارئة أمام جماهير غفيرة |
| Soğukkanlılıkla Truman Capote'yi Amerika'nın en ünlü yazarı yaptı. | Open Subtitles | سر الدماء البارد جعل ترومان كابوتي أشهر كاتب في أميركا |
| Truman Capote ve H.R. Giger karışımı." Ne dersin? | Open Subtitles | ترومان كابوتي يجتمع مع اتش ار جايجر، ما رأيك؟ |
| Burada işler böyle yürümüyor Bay Capote. | Open Subtitles | ليس هذا ما نسمح به هنا يا سيد كابوتي |
| "Bayan Nelle Harper Lee ve Truman Capote. | Open Subtitles | سيدة نيل هاربر لي و السيد ترومان كابوتي |
| Truman Capote onu "El Yapımı Tabut" hikayesinde cinayet silahı olarak kullanmıştı, | Open Subtitles | ترومان كابوتي " إستعملها كسلاح جريمة " " في قصة " تابوت منقوش يدوياً |
| Smythe'e ait. Bayan Ruth Smythe bize Truman Capote'nin onaylanmış bir yeminli ifadesini verdi. | Open Subtitles | سيدة (روث سمايث) أعطتنا شهادة (تؤيد بها (ترومان كابوتي |
| En başında. "Capote girer, koca götü de peşinden." | Open Subtitles | في البداية . يدخل كابوت تتبعه مؤخرته الكبيرة المقوسة |
| İnan bana, bir daha yatmadan önce lanet Truman Capote'u okumayacağım. | Open Subtitles | صدّقني هذه آخر مرّة أحاول فيها قراءة كتاب ترومان كابوت الفظيع هذا قبل النوم. |
| Capote sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك تحب كابوت* *من أشهر كتاب الرواية الواقعية فى أميركا* |
| Gaspçı herif Truman Capote'yi hiç duymamış. | Open Subtitles | السارق لم يسمع أبدا بترومان كابوت |
| Sevgili Bay Capote: Okuma materyali için teşekkürler. | Open Subtitles | : عزيزى مستر كابتو أشكرك على الكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 