عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"caramba" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كارمبا
| Gözümde bir "caramba" var gibi mi? | Open Subtitles | هناك "كارمبا" في عيني؟ |
| caramba! | Open Subtitles | سحقا لكم "آي كارمبا" |
| Ay, caramba. | Open Subtitles | آي كارمبا |
| Ay caramba. | Open Subtitles | آي كارمبا |
| Ay, caramba! | Open Subtitles | آي كارمبا |
| Ay, caramba! | Open Subtitles | آي، كارمبا! |
| Ay, caramba! | Open Subtitles | أي، كارمبا! |
| caramba! | Open Subtitles | "آي كارمبا" |
| caramba! | Open Subtitles | "آي كارمبا" |
| Ay, caramba! | Open Subtitles | ! آي، كارمبا |
| Ay, caramba. | Open Subtitles | "آي كارمبا" |
| Ay, caramba! | Open Subtitles | آي، (كارمبا)! |