عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carl mørck" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كارل مورك
-
كارل ميرك
| Carl Mørck siz misiniz? | Open Subtitles | كارل مورك .. هل هذا انت ؟ |
| Şube Q'dan Carl Mørck'a | Open Subtitles | إلى كارل مورك من الشعبة كيو |
| - Carl Mørck nerede? | Open Subtitles | - أين كارل مورك ؟ |
| Kaçırılan 2 çocuk olayıyla ilgili olarak TV2 Haber bu gece vuku bulanlar hakkında açıklama yapmayı reddeden Carl Mørck'a ulaşmaya çalıştı. | Open Subtitles | في قضية الطفلين المخطوفين لم نتمكن من اخذ بيان من مكتشف القضية كارل ميرك |
| Carl Mørck. Mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | كارل ميرك هنا اترك رسالة |
| Polisiz. Ben Carl Mørck. | Open Subtitles | نحن مع الشرطة كارل ميرك |
| - Carl Mørck. | Open Subtitles | - كارل مورك |