"carla'nın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كارلا

Burası 85 yıl önce Santa Carla'nın en revaçta dinlence merkeziymiş.
كَانَ هذا المصيفَ الساخن في سانتا كارلا قبل حوالي 85 سنة

Sana Carla'nın çok iyi bir dost çıktığını söylemek istiyordum.
لقد كنت أريد أن أخبرك بأن كارلا وانا اصبحنا أصدقاء

Santa Carla'nın dünyanın cinayet başkenti olduğu doğru mu?
هل هذا صحيح ان سانتا كارلا عاصمة القتلَ في العالمِ؟

Carla'nın farkına varamadığı şey, Bay King, kadınlara karşı hep içten ve samimi olmam.
حسنا ، ما فشلت كارلا فى إدراكه يا مستر كينج إنى دائما صريح وجاد مع النساء

Kasette kaydınız var Carla'nın katiliyle birlikte.
أنت موجود عندي علي الشريط . . مَع قاتلِ كارلا

Hatırladın mı beni? Ben, Buddy Lowe. İkimiz de Carla'nın peşinden koşardık.
هل تتذكرني , أنا بودي لوف , لقد كنا دائما نلاحق تلك الفتاة كارلا مع بعضنا البعض

- Carla'nın işi vardı, o yüzden ben hazır bir şeyler aldım ve saat 7 gibi eve geldim.
- كارلا كان لا بُدَّ أنْ تَعْملَ، لذا أنا scarfed أسفل a باقة الطَعام الجاهزِ وبيت مُعاد حوالي سبعة.

Tamir edeceğim tek kilit Carla'nın donunu kilitleyen.
القفل الوحيد الذي أريد إصلاحه هو ذلك على كلوت كارلا

Carla'nın katı ebeveynlik kurallarının bizim için geçerli olmamasına hastayım.
كم أحب أن قواعد كارلا الصارمة لا تنطبق علينا

Carla'nın gözlem ekibinin tam önüne park etmiş olması çok kötü.
للأسف أن مراقبي كارلا يقفون بسياراتهم أمامه مباشرة

Evet ama Onların Carla'nın adamları olup olmadıklarını bilmiyoruz.
نعم, لكننا لسنا متأكدين أنهم رجال كارلا.

Carla'nın tüm kariyeri— Acayip bir şeymiş.
تاريخ كارلا المهني بأكمله. إنها أشياء تدين جدا

Eğer Carla'nın adamları yaktıysa bu adamı, hepsi hayal ürünü.
إن كانت جماعة كارلا هم من احرقوه, فإن كل هذا خيال

Carla'nın sinyali gitti, ama en son kiminle temas kurduğunu öğrenmek için kayıtlara bakıyorum.
كارلا اغلقت هاتفها لكنني اتفحص سجلاتها الهاتفية لأرى آخر من اتصلت به

Carla'nın kendisini en saygı değer anne olarak görmesinin kaynağı ayrıca.
وانها ايضا الصورة التي ترى كارلا نفسها فيها بأنها الأم الجليلة على مر العصور

Ama Carla'nın yerinde olsaydım, arkadamdan bu kadar iş çevirdiğin için çok sinirlenirdim.
فقط لو كنت مكان كارلا كنت لاكون منزعجا جدا اذا عرفت انك تقومين بكل هذا وراء ظهري

- Sadece Carla'nın kullandığı bir terim.
-إنه مصطلح لاستخدام "كارلا" فقط . -أحترم ذلك، "بامبي ".

Jordan! Carla'nın sana söylemek istediği bir şey var.
"كارلا" لديها شيءٌ ما تود إخباركِ به. "كارلا".

Carla'nın ailesinden birisinin şehre gelmesi her zaman hoştur... dairemizi temizlediği için.
من الجميل قدوم أحد أفراد عائلة (كارلا) إلى المدينة لأنها تنظف شقتنا

Partide Carla'nın yüzünü görmek istemiyor musun?
ألا تريدين أن تري "النظرة على وجه "كارلا عندما نظهر في تلك الحفلة؟