| Carlotta'nın gitmesi beni üzmedi. | Open Subtitles | لقد أصابتنا الفاجعة عندما تركتنا كارلوتا |
| Carlotta'ya rol yapmak öğretilmeli. | Open Subtitles | كارلوتا يجب أن تتعلم التمثيل ليس كذبها الواضح |
| Güzel eş, çok önceden ölmüş olan İspanyol Güzeli Carlotta Valdés'in hayaleti tarafından gizemli bir şekilde ele geçirilmiştir. | Open Subtitles | الزوجة مهووسة بشكل غامض بشبح الأسبانية الجميلة كارلوتا فالديس |
| Carlotta'nın saçının biçiminde koyu renk peruk takmış, gözlüklü ve siyah giysili | Open Subtitles | بمساعدة باروكة سوداء تشبه شعر شارلوتا ادامز, وفى فستان اسود ونظارات سوداء, |
| Carlotta Adams incilerle bezenmiş siyah bir giysi giyiyordu. | Open Subtitles | كانت شارلوتا ادامز ترتدى فستانا اسودا مع عقد من اللولى |
| Carlotta Adams'ın bir makyaj çantası vardı. İçinde onu | Open Subtitles | ان شارلوتا ادامز لديها حقيبة مكياج, تحتوى ,ضمن ما تحتويه, باروكة |
| Ben de Carlotta'nın çorabının bittiği yeri anlatıp seni çatlatacaktım. | Open Subtitles | وكنت ساحاول لأسيء لمشاعرك بأن اخبرك أين ستنتهي جوارب النسائية الخاصة بـ كارلوتا لما سيكون هذا بحق الجحيم |
| Kontes Carlotta orada olacak ve bu gece ondan bir öpücük çalmayı planlıyorum. | Open Subtitles | فإن الكونتيسه كارلوتا سوف تكون هناك ـ ـ ـ ـ ـ ـ و أنا مخطط أن أسرق منها قبله هذه الليله |
| O Carlotta. Katalogda bulabilirsin. Carlotta'nın portresi. | Open Subtitles | تلك "كارلوتا" , ستجدها فى الكتيب لوحة "كارلوتا" |
| Eddy ve Gough'un köşesindeki eski evin Carlotta Valdés'le ne ilgisi var? | Open Subtitles | ما علاقة منزل خشبى قديم فى شارع "إيدى" وشارع "غوف" بـ "كارلوتا فالديز" ؟ |
| Ve, deli Carlotta sokakta insanları durdurup soruyordu... | Open Subtitles | وأصبحت "كارلوتا" المجنونة تُوقف الناس فى الشوارع لكى تسألهم |
| - Bu Carlotta Valdés. - Evet. Bana söylemediğin şeyler var. | Open Subtitles | هذة "كارلوتا فالديز" هناك أشياء لم تخبرنى بها |
| Karım Madeleine'nin, Carlotta'ya ait mücevherleri var. | Open Subtitles | لديها عدة قطع من المجوهرات التى كانت تملكها "كارلوتا" |
| Madem ki bir şeyler eşeliyorsunuz, belki Carlotta Adams'ın Amerika'daki kızkardeşine gönderdiği mektubu da çıkarırsınız. | Open Subtitles | ربما اثناء تحقيقاتك,تستطيع الحصول على خطاب شارلوتا ادامز الذى ارسلته الى اختها فى امريكا |
| Bu Carlotta Adams'ın Amerika'daki kızkardeşine yazdığı mektubun metni. | Open Subtitles | هذه نسخة من خطاب شارلوتا ادامز الذى ارسلته لأختها فى امريكا |
| Ve Carlotta Adams'a 10,000 sterlin önerdiğinizi söylemeyi ihmal ettiniz. | Open Subtitles | وانت قد أهملت ذكر ال 10,000 جنيه التى عرضتها على شارلوتا ادامز |
| Daha önce Carlotta'nın hayatındaki erkeklerden söz ediyordunuz. | Open Subtitles | لقد كنت تسأل من قبل عن وجود رجال فى حياة شارلوتا |
| Bu mektup açıkça Carlotta Adams'ın oyunda ne ölçüde yer aldığını ifade ediyordu. | Open Subtitles | والذى يُخبر بشكل واضح, اشتراك شارلوتا ادامز فى ما يسمى بالخدعة |
| Carlotta Adams'ın makyaj çantasında bulduğum gözlük. | Open Subtitles | ولكنى اعدت النظارة التى وجدتها فى حقيبة مكياج شارلوتا ادامز |
| Carlotta'nın çantasında bulduğumuz gözlük kime aitti? | Open Subtitles | ولمن تخص النظارات النسائية التى وجدتها فى حقيبة مكياج شارلوتا ادامز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 