| Büyük bir parti var, Roosenvelt Hotel'inde. Carlson konuşma yapacak orada. | Open Subtitles | هناك حفله كبيره في فندق روزفلت كارلسون سوف تلقي خطبتها هناك |
| İstifa etmiş. Dr. Carlson mezarda tekerlek izleri gördüğünü söylemişti. | Open Subtitles | الدكتور كارلسون قال أنه رآى آثار عجلات مبتعدة عن القبر |
| Gretchen Carlson: Aklımdan geçen pek çok neden var. | TED | جريتشن كارلسون: هناك العديد من الأسباب في رأسي، لماذاحدث ذلك. |
| Ben komiser Carlson. Bu da Müfettiş Ferguson. | Open Subtitles | أنا الملازم كارلسون و هذا المحقق فيرجسون |
| Bu resimleri Bayan Carlson'un bilim dersinde ders dinlemeniz gerekirken yapıyorsunuz. | Open Subtitles | انت ترسم صور أثناء حصة السيدة كارلسون و المفترض ان تكون منتبة. |
| Yani, Bayan Carlson nazik bir öğretmendir ama çok sıkıcı ve tuhaf şekilli bir başı var. | Open Subtitles | أعني، بان الآنسة كارلسون معلمة لطيفة لكنها مملة و شكل رأسها شاذ. |
| Bay Leonard, Bay Carlson bağış için şekerleme almak ister miydiniz? | Open Subtitles | سيد لينارد، سيد كارلسون هل تريدان شراء بعض ألواح الحلوى من أجل الأعمال الخيرية؟ |
| Alex Carlson'sınız. Memnun oldum. Büyük bir hokeycisiniz. | Open Subtitles | أنت أليكس كارلسون سررت بمقابلتك أنت لاعب هوكي عظيم |
| Dermatalojiden Carlson ile konuş. Bütçe komitesinin başında o var. | Open Subtitles | تحدث إلى "كارلسون" في قسم الجلدية فهو مدير لجنة الموازنة |
| Senatör Carlson, hayatınıza kast olacağına dair bazı sebeplerimiz var. | Open Subtitles | سينتوار كارلسون لدينا أسباب لنعتقد أنه هناك محاوله لأغتيالك |
| Carlson için kefil olurum, temiz bir ünü var. | Open Subtitles | حسنا يمكنني أخبارك عن كارلسون أنها لديها سمعه طيبه |
| Carlson'a tüm cinayetin suçunu atabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا جعل كارلسون مؤامره لقتل فيلبس في اي وقت |
| Carlson'un şu an eline geçirdiği bilgilerin ne olduğunu bilmeden olmaz. | Open Subtitles | ليس قبل أن نعرف معلومات كارلسون تعتمد على ماذا |
| Bu, Carlson'un Phillips'i öldürmek için beni tutması gibi gözüküyor. | Open Subtitles | هذا يجعله يبدو أنه كارلسون وظفتني للأقتل فيلبس |
| Senatör Carlson, John Garret ve Neil Shaw hakkına sizde olan her şeyi şu diske kaydetmenizi istiyorum. | Open Subtitles | ألأن أريد منكم كل ماعندكم عن السينتوار كارلسون.جان غاري.نيل شوا تنزيله على ذاك القرص |
| Carlson'un senatörlerin rüşvet almasıyla bir bilgisi var mı? | Open Subtitles | هل كارلسون لديه شيئ على أنه السينتوارات يأخذون رشاوي |
| Sallas'ın şu an şu cinayetlerden sorumlu olduğu açıklandı: Senatör Samantha Carlson ve Kongre üyesi Graham Phillips. | Open Subtitles | سالس هوا المشتبه الرئيسي في قتل سينتوار سمانثا كارلسون |
| Carlson'a çalışanlarıyla konuşmam gerektiğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأذهب لأخبر الرئيس كارلسون انه يجب ان نتحدث مع ضباطه |
| Adam Carlson, "Adam Alaska'da" haberlerine hafta sonu Barrow'dan devam edecek. | Open Subtitles | آدم كارلسون يواصل تحقيقاته في ألاسكا من بارو حتى نهاية هذا الأسبوع |
| -Kaptan Cummings, bu bay Carlson... | Open Subtitles | إنها فلسفتك كما أذكر أيها النقيب ـ كامينغ ـ هذا نائبي السيد ـ كارلسن ـ |
| Muhtemelen binlerce Rick Carlson vardır, o yüzden ikinci adını öğreneceğim sonra da onu öld..... | Open Subtitles | ومن المحتمل أن هناك مليون "ريك كارسون" لِذا أنا ذاهبٌ لأكتشف إسمهُ الأوسط ومن ثم أقتله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 