| Rahip Carlus da aday oldu ve bütün yaşlı keşişler ona oy verecek. | Open Subtitles | وها قد ترشّح الأخ (كارلُس) وسيصوّت له كلّ الرهبان الكبار |
| Carlus'ı dert etme. Kolayca saf dışı edebiliriz. | Open Subtitles | لا تقلقنّكَ أمر (كارلُس) فمِن اليسير تدبّر أمره |
| Carlus kör olabilir, ama ahlak polisi değil. | Open Subtitles | قد يكون (كارلُس) أعمىً ولكنّه ليس متزمّتًا |
| Rahip Carlus düşüşünü Tanrı'dan bir işaret olarak gördü baba. | Open Subtitles | عدّ الأخ (كارلُس) سقطته علامةً من الربّ يا أبي |
| Adaylardan biri Carlus kendisi kör ve çok inatçı birisi... | Open Subtitles | المرشحون هم: (كارلُس)... إنّه أعمى وعنيد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 