Ben Charlie Carmichael. Birkaç iyi adam aradığınızı duydum. | Open Subtitles | توني كارمايكل أسمع بأنّك تبحث عن بضعة رجال جيدون. |
Deveril, Sir Carmichael'ı görmeye gelen yabancı oldu mu bu yakınlarda? | Open Subtitles | "ديفريل"، ألم يأتِ أي شخص غريب للسؤال عن السيد "كارمايكل" مؤخراً؟ |
Köşe yakaladığında ilk tercih Carmichael olacak. Tamam mı? | Open Subtitles | اذا امسكت بالزاوية, خياركم الاول سيكون كارمايكل ، حسناً؟ |
Dr Carmichael, ben Yarbay Carter. Bize Bilim Laboratuarı 5'te katılabilir misiniz? | Open Subtitles | الدكتور كارمايكل , هنا الكولونيل كارتر هل يمكنك أن تنظم إلينا في معمل العلوم رقم 5 |
Köşe yakaladığında ilk tercih Carmichael olacak. Tamam mı? | Open Subtitles | اذا امسكت بالزاوية, خياركم الاول سيكون كارمايكل ، حسناً؟ |
Tamam yıl dönümümüzdü bu yüzden Carmichael's restoranına gittik ilk randevumuzda gittiğimiz yere. | Open Subtitles | حسناً لقد كانت ذكرانا السنوية لذلك ذهبنا الى مطعم كارمايكل |
Sence bu Bartowski Ajan Carmichael mı? | Open Subtitles | إذا، أنت تعتقد أن الفتى بارتوسكي هو العميل كارمايكل |
Yalnız başınasın Ajan Carmichael. | Open Subtitles | أنت لوحدك أيها العميل كارمايكل لقد قمت بقفل القاعدة |
Dosyalar nerede Ajan Carmichael? | Open Subtitles | أين مكان تلك الملفات أيها العميل كارمايكل |
Carmichael Endüstri'den, Charles Carmichael özel anlaşmalar ve ajan kiralama. | Open Subtitles | تشارلز كارمايكل" من " "صناعات "كارمايكل متعاقد خاص جواسيس للإيجار |
Bütün su Carmichael Endüstrisi'nin CEO'su olayini falan unutabilir miyiz bir saniye? | Open Subtitles | الا نستطيع ان نضع جانباً كل مايتعلق بالرئيس التنفيذي لصناعات كارمايكل لبرهة؟ لا, تشك, ذلك لم يكن جزءاً من الإتفاق |
Bayanlar baylar, karşınızda Eve Carmichael. | Open Subtitles | السيدات والسادة، هل يمكنني ان اقدم حواء كارمايكل. |
Whit Carmichael. 34 yaşında, temel piyade, alt uzmanlık alanı ise hayatta kalma teknolojisi. | Open Subtitles | ويت كارمايكل , عمره 34 تخصص أمنى أساسى تقنيات النجاة |
Şimdi önceliğiniz Infini'den çıkan nakliyatı önlemek ve Carmichael'ı eve getirmek. | Open Subtitles | الآن , المر الرئيسى لكم هو أن تمنعوا تلك الحمولة من مغادرة انفينى و تجلبوا كارمايكل ذلك الى الوطن |
Boxen, Carmichael'ı bulursan tehlikesi varsa önceliğini biliyorsun. | Open Subtitles | بوكسين , اذا وجدت كارمايكل اذا كانت هناك أية خطورة تبلغى عنها للتقييم |
Deneyeceğim. Whit Carmichael, ben Philipa Boxen. | Open Subtitles | سوف اجرب الاتصال به ويت كارمايكل انا فيليبا بوكسين |
Kalorifer ocağı en düşükte çalışıyor. Carmichael'la teması kaybettik. | Open Subtitles | الفرن يدور على أقل قدرة و قدفقدنا الاتصال مع كارمايكل |
Carmichael'la temas kurabiliriz. Beklemede kalın. | Open Subtitles | ربما يكون لدينا تواصل مع كارمايكل , تأهبوا |
Ekibimizin yeni üyesi oldun Carmichael. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد أصبحت اضافة جيدة يا كارمايكل |
- Dalga mı geçiyorsun? Carmichael, bu konuda tecrüben var mı? | Open Subtitles | كارمايكل , هل فعلت مثل هذا الشئ من قبل ؟ |
Bu Seattle'ın 1908 yılındaki haritası açık olan yer, Carmichael'in çiftliğinin şehir içindeki konumunu gösteriyor. | Open Subtitles | .. هذاأطلس"سياتل"فيعام1908. هذا الجزء من المدينة حيث كانت مزرعة "كارميكل" |