"carnes" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كيرنز

Owen Carnes'ın bazı tabloların satışı için sizinle görüştüğünü biliyoruz.
نحن نعرف ان (اوين كيرنز) اتصل بك محاولا بيع بعض اللوحات

Merakımdan soruyorum, Carnes ne kadar çaldı?
فقط كنوع من الفضول كم من المال استولى عليه (كيرنز) ؟

Carnes Hanım'ın yarısı kadar binici değilimdir.
(انا لدي نصف مهارة السيدة (كيرنز في امتطاء الخيل

Eşiniz Owen Carnes'ı mahkeme emri uyarınca tutuklamaya geldik.
سيدة (كيرنز) نحن هنا لنطبق امر اعتقال (بحق زوجك (اوين كيرنز

Carnes ölü ve bu kimsenin sikinde değil.
الامرالوحيد المتفقون حوله ان (كيرنز) توفي ولا احد يخالف ذلك

Carnes'ı morgdan çıkarıp kukla şovu gibi ipleri bağlayıp birini karnından konuşturmak lazım.
نخرج (كيرنز) من المشرحة "تعرف .. نربطه مثل فيلم " ويك اند بيرنيز ونحضر شخصية تتحدث نيابة عنه

Carnes Bey'in almasına yardım ettiğiniz eserlerin ve bunlara ödediği miktarın listesini yapmanızı istiyoruz.
نعم نريد منك ان تحضر قائمة بالاشياء الفنية التي ساعدت عائلة (كيرنز) في شرائها وكم دفعوا من المال

Düşünüyordum da Carnes Hanım kocasından pek hazzetmiyordu son günlerde.
كنت فقط افكر السيدة (كيرنز) فقط لم تكن مغرمة جداً بزوجها في الايام الاخيرة

Carnes bazı resimleri satmaya çalışıyor.
لإن (كيرنز) يحاول ان يبيع بعض اللوحات

Carnes'a harcadığınız o kadar emek boşa gitti. Hayır.
(كل ذلك الجهد من اجل (كيرنز مقابل لاشيئ

Carnes dosyasında değilim ben.
لا (انا لست هنا من اجل قضية (كيرنز

Adli Tıp'ı arayıp da Carnes'ın şöminesinde buldukları külleri mi sordun?
هل اتصلت بمختبر الطب الشرعي لشرطة لوس انجلوس تسأل بخصوص الاثر الموجود على موقد السيد (كيرنز) ؟ فعلت .

Ben de Dul Carnes ile görüşeceğim.
انا كنت سأذهب للحديث الى (ارملة (كيرنز

Carnes Bey'i tanıyor musunuz?
هل تعرف السيد (كيرنز) ؟

O da geliyor Carnes Bey.
(سيأتي ذلك سيد (كيرنز

Eşiniz nerede Carnes Hanım? Bilmiyorum.
اين زوجك سيدة (كيرنز) ؟

Carnes Bey.
(سيد (كيرنز

Carnes Hanım.
(سيدة (كيرنز