"caroline'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كارولين
• لكارولين
• بكارولين

Caroline'nin yanlış bir seçim yaptığı çok açık ama... sence hapiste bir gece yeterli bir ceza değil mi?
روبرت ، كارولين إستعملت حكم سيئ جداً بشكل واضح لكن ألا تعتقدين أن قضاء ليلة في السجن عقاب كافي؟

Caroline'le siz vasiyetin yorumlanmasında aynı fikirde değildiniz, değil mi?
كارولين وأنت اختلفتم على التعبير عن ارادته ، أليس كذلك؟

Basın konferansında Caroline'in, Nobel'in isteğine karşı suç işlediğini söylediniz.
فى المؤتم الصحفى قلت ان كارولين قد اخطأت رغما عنها

Sizinle ilk tanıştığımızda, bana asıl hedefin Caroline olup olmadığını sormuştunuz.
سألت فى أول مرة تقابلنا فيها اذا كانت كارولين هى المستهدفة

Caroline Güney Williamsburg'da bir ecza deposu ve bir doktorun adresini yazdım.
كارولين لقد قرأت عنوان مستودع الأدوية في ويليامزبيرج الجنوبية ذالك موقع الطبيب

Caroline, çocukları korumak için Alana'nın şartlı tahliye edilmesini sağlayacak.
و، اه، لالانا، ستعمل إضراب كارولين صفقة الاختبار لحماية الأطفال.

Tatlı Caroline Bah, bah, bah İyi günler hiç böyle iyi gelmedi
♪ الحلوة كارولين ♪ ♪ الأوقات الجيدة لم تبدو جيدة جدا ♪

Dr. Caroline Mills ve ekibine bu hasta geldi ve açıkçası ne yapacaklarını bilemediler.
الطبيبة كارولين ميلز وفريقها تلقوا هذا المريض ولم يعرفوا حقًا ماذا يفعلوا بخصوصه

Caroline Meade, kocana bu köle arttırması düşüncesi için nasıl izin verebilirsin?
سيدة كارولين ميد، كيف تسمحين لزوجك أن يقوم بهذا المزاد

Ben ve kız kardeşim Caroline dışında herkes, bu acımaz katiller tarafından öldürülmüşlerdi.
لقد قتل أو تسمم الجميع بأدواتهم فيما عدا أثنان "أنا و أختي "كارولين

Sadece Caroline onun atkuyruğuna dokunabilirdi.
كانت كارولين الوحيدة المسموح لها بلمس شعر ماري، ولا أحد غيرها.

Caroline biz uyurken odamıza gelmiş ve bizi seyretmiş.
جاءتْ كارولين فيها ونَظرتْ إلينا كلا بينما نحن كُنّا نائمون.

Sen benim sevgilimsin ve Caroline seni kıskanıyor, çünkü seviyor.
أنت حبيبَي، والذي كارولين غيورُ لأن تَحْبُّك أيضاً.

Sevgili eş ve anne Caroline Beaufort Frankenstein. Sevgili eş ve anne Caroline Beaufort Frankenstein.
الزوجة والأم المحبوبة كارولين بيوفروت فرانكنشتين

Yine de gidip elinden geleni yapmalısın. "Sevgilerimle, Caroline Bingley." Ne zarif bir el yazısı!
عليك الذهاب وبذل كل ما تستطيعين المخلصة كارولين بنجلى، ياله من خط أنيق

Caroline Bingley kardeşinin bana karşı ilgisiz olduğunu anlatıyor.
كارولين بنجلى تظن أن أخاها لايهتم بى وتحاول جعلى أستعد لذلك

Caroline'nın böyle bir oyuna başvurduğuna inanamıyorum.
لاأستطيع تصديق أن كارولين قادرة على تعمد خداعى

Caroline'i tekrar görmek için can atıyordum. Pek belli etmese de onun da sevindiğini düşündüm
كنت مشتاقة لرؤية كارولين مرة أخرى وكنت أحسبها ستكون سعيدة بلقائى

O anda, Caroline'e büyük bir aşk duymaya başladm.
في هذه اللحظة كنت مكتفيا مع هذا الحب لكارولين

Bu arada, Caroline ile olan ilişkim bozulmaya başladı.
وفي نفس الوقت , علاقتي بكارولين بدأت تتفكك