| Birinci sınıf yolcuları Caroline Channing ve Max Black kapıdan bekleniyorsunuz. | Open Subtitles | نداء من الدرجة الأولى الركاب كارولين تشانينج وماكس بلاك |
| "Soldan sağa, Caroline Channing." | Open Subtitles | "صوّرةَ مِنْ اليسارِ، (كارولين تشانينج)". |
| - Bob, bu da Caroline Channing. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | بوب , هذة كارولين شانينج - من الرائع رؤيتك - |
| Claude, merhaba. Caroline Channing. | Open Subtitles | أوه , كلود مرحبا , أنا كارولين شانينج |
| Paul, Caroline Channing yanımda ve adı listede yok. | Open Subtitles | بول , انا لدي كارولين تشانينق كما انها ليست على القائمة |
| Eğer bir kez daha Caroline Channing dersen o gırtlağını gerçekten yerinden sökerim. | Open Subtitles | حتى ننتهي من مشكلة كارولين تشانينق اذا قلتي تشانينق مرة اخري سوف أقوم بانتزاع أحبالك الصوتية |
| Büyük Caroline Channing'den izmaritler hakkındaki tek bir eleştiri, benim küçük popoma tekmeyi bastırdı. | Open Subtitles | حسنًا , التعليق الواحد من (كارولاين تشانينج) العظيمة عن تلك المؤخرات , قام بطرد مؤخرتي الصغيرة |
| Şık topuz tercihi olmayan Caroline Channing, Caroline Channing değildir. | Open Subtitles | (كـارولين تشانينغ)، من دون إختيار ملمس للشّعر ليست (كارولين تشانينغ). |
| Caroline Channing'i nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين كارولين تشانينج ؟ |
| Ben Caroline Channing. | Open Subtitles | أنا كارولين تشانينج. |
| Vay canına, Caroline Channing. | Open Subtitles | واو ، كارولين تشانينج |
| Dünya bir kez daha Caroline Channing'in üst düzey bir suça karıştığını kaldıramaz. | Open Subtitles | العالم لا يمكن أن يعلم أن (كارولين تشانينج) متورطة فى جريمة اخرى رفيعة المستوى |
| Arkadaşım, Caroline Channing... | Open Subtitles | صديقتي، كارولين تشانينج... |
| dediği gibi ismim Caroline Channing. | Open Subtitles | كما قال ,إسمي كارولين شانينج |
| Caroline Channing'nin hikayesi | Open Subtitles | قصة كارولين شانينج |
| Ben Caroline Channing. | Open Subtitles | أنا كارولين شانينج |
| İşte bu benim, Caroline Channing. | Open Subtitles | نعم , هذه أنا كارولين شانينج |
| Merhaba, Caroline Channing. | Open Subtitles | مرحبا , أنا كارولين شانينج |
| Hayır. "Caroline Channing" adını göremiyorum. | Open Subtitles | لا , انا لا أرى كارولين تشانينق |
| Caroline Channing mi? | Open Subtitles | كارولين تشانينق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 