| Bayan Carpenter. Eve Carpenter, bir zamanlar Soho'daki Kaktüs Kulübünde egzotik dansçıymış. | Open Subtitles | السيدة كاربنتر , أيف كاربنتر ,كانت راقصة فى ملهى الصبار فى سوهو. |
| Bay Carpenter'ı sinizlendirmemeliyiz, aksi taktirde burada kalmayacaktır. | Open Subtitles | أعذرني. يجب علينا عدم ازعاج السيد كاربنتر ، أو أنه لا يريد البقاء هنا. |
| Bay Carpenter, artık uzay gemisini görebilir miyiz? | Open Subtitles | سيد كاربنتر ، الآن يمكن أن نذهب لنشاهد سفينة الفضاء؟ |
| Bay Carpenter'ın niçin Bay Brady ile gitmesi gerekti? | Open Subtitles | ماذا سيفعل السيد كاربنتر يريد الذهاب مع السيد برادي؟ |
| Carpenter'daki karakola, onları aramalarını söylerim. | Open Subtitles | أفضل ما يمكننى عمله إبلاغ قسم كاربينتر واجعلهم يبحثون عنهم |
| Hay aksi! Yarın yine Bay Carpenter ile dışarı çıkabileceğimi umuyordum. | Open Subtitles | كنت آمل ان أستطيع الخروج مع السيد كاربنتر مرة أخرى. |
| Sanırım Bay Carpenter'la bu kadar fazla görüşmesek daha iyi olacak. Anne, neden ki? | Open Subtitles | أعتقد أنه سيكون أفضل لو لم نكن نرى هذا اللطف الذائد من السيد كاربنتر. |
| Ayrıca Bay Carpenter ona işlemleri nasıl yapacağını gösterdi. | Open Subtitles | و قد اظهر له السيد كاربنتر كيف يعيد حساباته. |
| Bay Carpenter'ı seviyorum, anne, ama biraz korktum. | Open Subtitles | أحب السيد كاربنتر ، أمي ، ولكن أنا خائف. |
| Bay Carpenter'ı aslında hiç izlemedin,değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تتبع السيد كاربنتر ابدا ، هل فعلت ؟ |
| Arkadaşınız Bay Carpenter hakkında müthiş haberlerim var. | Open Subtitles | لدي بعض الاخبار المدهشة عن السيد كاربنتر. |
| Hale, Maryland'de ailesine tamircilik işinde yardım eden ve adı Bayan Maggie Carpenter, namı diğer "Kaçak Gelin" | Open Subtitles | 'وفي هيل في ولاية ميريلاندا, حيث تساعد العائلة في متجر للمعدات. تعرف بإسم الآنسة مارجي كاربنتر. |
| Hale, Maryland, bugün gazetede yayınlanan ve içerik açısından biraz rahatsız edici olan kasabanın yerel kızlarından Maggie Carpenter hakkındaki makale ile çalkalanıyor. | Open Subtitles | ومن المدخل الأمامي لمدينتنا هال ميريلاند. الجدل أصبح أقل حدة حول ماكتبه آيك غراهام عن الفتاة من قريتهم ماغي كاربنتر |
| Sevgili Maggie Carpenter Bu istenmeyen durum için sizden özür diliyoruz. | Open Subtitles | عزيزتي ماجي كاربنتر أريد أن أعتذر لك عن كل الأمور السيئة التي تحدثت بها عنك |
| Mükemmel! Çünkü Bayan Carpenter buraya vitrinde duranı satın almaya geldi. | Open Subtitles | ممتاز لأن الآنسة كاربنتر هنا لشراء واحد منهم |
| Bugün buraya Maggie Carpenter ve lke Graham'ın birleşmelerini kutlamak için toplanmış bulunuyoruz. | Open Subtitles | إننا نجتمع هنا للاحتفال بزواج ماري كاربنتر وآيك غراهام |
| Bay Carpenter'la üç ay önce evlendik. | Open Subtitles | انا و السيد كاربنتر تزوجنا فقط منذ ثلاثة اشهر. |
| -Bayan McGinty öldüğü sırada Bayan Carpenter, evli değilmiş. | Open Subtitles | فى وقت مقتل السيدة ماجنتى ,مدام كاربنتر لم تكن مدام كاربنتر بعد. |
| Wes Carpenter filmi gibi konuşmaya başladın. | Open Subtitles | أنت تبدأى فى الظهور مثل ويز كاربينتر أو شئ |
| Bayan Hunt'ın, Bay Carpenter ile yapacağı evliliği onaylıyor muydunuz? | Open Subtitles | (هل وافقتي على عزم (لورا الزواج من السيد (كاربينتر) ؟ |
| Onun Carpenter'a aşık olduğunu ve Carpenter'ın sizin sigara kutunuzu ona verdiğini biliyordunuz. | Open Subtitles | ، (أنتِ تعرفين أنها كانت على علاقة بـ (كاربينتر وأنه أعطاها صندوق السجائر |
| - John Carpenter'ın The Thing'i. | Open Subtitles | المخرج جون كاربتنر يمكنه أخرج اكثر من فيلم |
| Bizi Karen Carpenter gibi alacak bir uzay gemisine ne dersin? | Open Subtitles | ! لتنزل وتنقذنا مثل المغنية (كارين كرابنتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 