| Sen Carson City'ye gidene kadar,Şu gömülü halimle bile senden önce Çin'e giderim. | Open Subtitles | أنا أستطيع أن احفر الى الصين قبل أن تصل أنت الى مدينة كارسون |
| Onlar da İmparatoluk muhafızları. Altınları Carson City'e getirmeleri için dört günleri var. | Open Subtitles | انهم ايضآ حراس الأمبراطور ان لديهم 4 أيام لتوصيل الذهب الى مدينة كارسون |
| Prensesi kurtarmak için Carson City'e gitmeliyim! | Open Subtitles | يجب أن اذهب الى مدينة كارسون لأنقاذ الأميرة |
| Carson City'de, adamların bizi farketti. | Open Subtitles | في مدينة (كارسن)، ثيرانك كانت بيننا, كيف؟ |
| Carson City'deki telgrafçı böyle bir aptallığa izin vermez. | Open Subtitles | عامل التلغراف في مدينةِ كارسن لا إسمحْ للغباوةِ بأجهزتِه. |
| Bunu sana açıklayacaktım, ama Carson City'de önemli işlerim vardı. | Open Subtitles | كنت أود تفسير ذلك لكن كان عندى بعض الأعمال فى كارسون سيتى |
| Söylermisin, senin gibi acemi biri Carson City'e nasıl gider... ve prensesi kurtarır? | Open Subtitles | كيف مبتدىء مثلك يستطيع أن يذهب الى مدينة كارسون وينقذ الأميرة؟ |
| Seni Carson City'e götürüp prenses " Pee Pee"yi kurtarmana yardım edeceğim. | Open Subtitles | آخذك الى مدينة كارسون وأساعدك لتنقذ الأميرة بيبى |
| Şimdi, Carson City'e gitmeden önce, sana bazı şeyler öğretmek istiyorum. Gel hadi. | Open Subtitles | الآن,قبل أن نذهب الى مدينة كارسون أريد تعليمك بعض الأمور. |
| Otoyol'da, Reno ve Carson City arasında oldu. | Open Subtitles | بين رينو و مدينة كارسون على الطريق العام 395 |
| Eskilerin olduğu Carson City'e gönderilmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان يرسلونى الى مدينة كارسون مع الفتيان القُدامى |
| Carson City'de altı kişiyi bırakıp geri kalanını Feltham'a götüreceğiz. | Open Subtitles | "سنقوم بإفراغ 6 فى مدينة "كارسون "والباقي إلى "فلتهام |
| Carson City'de kaç kişi inecek, kaç kişi binecek? | Open Subtitles | ما هى الأعداد فى مدينة "كارسون"؟ كم عدد من سنستلمهم, كم عدد من سنسلمهم؟ |
| Planlandığı gibi Carson City Havaalanı'na inecek. | Open Subtitles | . أن يهبط فى مدينة "كارسون" كما هو محدد له |
| Dinleyin, Carson City'de altı kişinin inmesi bekleniyor ve onlara beklediklerini vereceğiz. | Open Subtitles | انصتوا ليّ, مدينة "كارسون" تتوقع أن يخرج . . ستة رجال من على هذه الطائرة و نحن سوف نعطيهم الذي يتوقعونه بالضبط |
| Carson City aşağıda korkunç bir kum fırtınası olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | . ـ مدينة "كارسون" تقول أنه لدينا عاصفة رملية كالجحيم بالأسفل هناك |
| Carson City'de köpekleriniz ensemize yapıştı. Nasıl? | Open Subtitles | في مدينة "كارسون"، ثيرانك كانت تلاحقنا, كيف ؟ |
| Biri Carson City'deki yetkilileri uyarmış. | Open Subtitles | "شخصاً ما أنذر السلطات فيّ مدينة "كارسون |
| Hayır,burası Carson City değil, Şef. | Open Subtitles | لا,هذه ليست مدينة كارسون يا زعيم |
| O Carson City'e doğru gitmeyecek. | Open Subtitles | هو لن يتوجّه إلى مدينة كارسن |
| Mesaj Carson City'den. | Open Subtitles | هذه مِنْ مدينةِ كارسن. |
| - Anlaşıldı, Carson City. | Open Subtitles | (ـ استلم هذا, (كارسون سيتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 