"Chuck, ülkene ihanet mi edeceksin yoksa arkadaşın ve ortağın John Casey'yi ilacı çaldığı için teslim mi edeceksin? | Open Subtitles | تشاك، هل ستخون بلادك؟ أو تخون صديقك و شريكك جون كايسي لأجل سرقة الحبة؟ |
Tersine tasarım ile biyolojik silahın panzehirini yapıp Albay Casey'yi öptükten sonra gereksiz yere yaptığınızı anlamıştınız ya? | Open Subtitles | أذكر عندما كنت مهندسا و قمت بعكس تركيبة دواء في البحرية و تقبيلك للعقيد كايسي كان |
Keller, Casey'yi almak için bunca zahmete girdiyse, ilaç onda değil demektir. | Open Subtitles | لذا، فهو السبب الوحيد الذي جعل كيلر يقتحم المكان لأخذ كايسي |
- Sen bize çileden çıktık diyorsun ama Casey'yi düşün bir. | Open Subtitles | حسناً أنتِ تظنين أننا مضطربين بجنون "فكرى بما يشعر به "كايسى |
- Casey'yi mahzene sen gönderdin, değil mi? | Open Subtitles | "انت اخبرت "كايسى للذهاب إلى القبو أليس كذلك نعم نعم نعم |
Bana Casey'yi bul, takımın parçası ol. | Open Subtitles | ساعدني في ايجاد كايسي واعتبر نفسك جزءً من الفريق |
Çok fazla böcek var, Fort Casey'yi geri almanın yolu yok. | Open Subtitles | الكثير مِنْ البقِّ، لا طريقَ لإِسْتِرْداد الحصنِ كايسي. |
Umarım Casey'yi ya da seni hayal kırıklığına uğratmam. | Open Subtitles | أنا فقط آمل أنني لن أخيب ظن (كايسي) أو أنتِ |
- John Casey'yi tanımıyorsunuz. | Open Subtitles | انظري، جينرال ، كايسي |
Albay John Casey'yi bulun ve yakalayın. | Open Subtitles | و هي إيجاد و جلب جون كايسي |
Demek Casey'yi de getirdin. | Open Subtitles | أرى أنك أحضرت كايسي |
Eğer John Casey'yi tek bir kelimeyle tanımlayacak olsaydım o kelime "Af" olurdu. | Open Subtitles | اتعلمون، ان كانت هناك كلمة واحدة لأصف بها (جون كايسي) هذه الكلمة ستكون "الغفران" |
Morgan'ı, Casey'yi, seni... - Annemi aramaya son vereceğim. | Open Subtitles | ما كانوا يتركوني ، (مورجان) ، و(كايسي) ، وأنت |
Casey'yi aldığımda ölüm sebebinin hayvan yaralaması olduğunu söyledi. | Open Subtitles | عندما أحضرت (كايسي) هنا أخبرني أن يعتقد أن سبب الوفاة كان هجوم حيوانات. |
Sonra tanığı korkutmak için bu serseri Joe Casey'yi tuttun. | Open Subtitles | وبعدها أستأجرت هذا الحقير، (جو كايسي) لترهيب الشاهد. |
Yapmanı istediğim Casey'yi öldürmek. | Open Subtitles | كلّ ما أريدكِ أن تفعليه هو أن تقتلي (جون كايسي) |
Tanrı aşkına, kız Casey'yi camdan aşağı attı. | Open Subtitles | دفعت (سارة) بـ(كايسي) من نافذة، ليتكسّر يجب أن ينتهي هذا الآن، وتعود إلى الوطن |
Yapmanı istediğim, 9. kata çıkıp John Casey'yi öldürmek. | Open Subtitles | كل ما اريدك أن تفعليه أن تذهبى للطابق التاسع "وتقتلى "جون كايسى |
Başı derde girerse Casey'yi ben kurtarırım. | Open Subtitles | جنرال "لو أن هناك أى مشاكل سأستعيد "كايسى |
Daha da önemlisi kolunu kökünden kesmeden Casey'yi kurtaralım. | Open Subtitles | حتى ندمرها نعم وأكثر من هذا لابد أن نخرج "كايسى" من هناك |