| Cassandra'nın içindeki nesne bunun milyon katı bir çekirdek tepkimesi yaratabilir. | Open Subtitles | الجسيم داخل كاساندرا قد يسبب انفجار نووى اكبر بملايين المرات |
| Goa'uld'lar yaşayan her insanı o gezegenden sildiler, Cassandra hariç. | Open Subtitles | الجواؤلد قتلوا كل الأحياء على الكوكب الا كاساندرا |
| Amy ve David Cassandra'nın ölümünden dolayı suçlanmamış olsa da | Open Subtitles | مع أنه خالٍ من أي أعمال خاطئة.. بموت آمي ودافيد كاساندرا, |
| Cassandra'nın durumu geçidin yanına geldiğinde kötüleşti. | Open Subtitles | حالة كاسندرا تدهورت عندما اقتربت من البوابة |
| Nirrti'nin deneyinden sonra Cassandra'dan aldığım EEG'ler. | Open Subtitles | مخطط كهرباء الدماغ أخذ من كساندرا بعد تجربة نيرتي الوراثية |
| Eğer Cassandra bu zarara engel olmasaydı seni işten atmaktan başka şansım kalmayacaktı. | Open Subtitles | لو لم تحتوي كاسيندرا الأضرار لكنتُ لا أملك خيار سوى أن أفسخ وضيفتك |
| Cassandra'ya sadece onunla olacağını söyledin mi? | Open Subtitles | حَسناً، أخبرتَ كاساندرا أنت كُنْتَ خاصّ إليها؟ |
| Ona Cassandra'dan söz edecektim. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ عَلى وَشَكِ أَنْ أُخبرَها حول كاساندرا. |
| Cassandra bana başkasıyla görüştüğünü söyleyince içimde bazı hisler uyandı. | Open Subtitles | عندما كاساندرا أخبرتْني بأنّها كَانتْ تَرى شخص آخر، صَحّى شيءاً فيّ. |
| Cassandra Spender günlerdir hastanede yatıyordu. | Open Subtitles | منفق كاساندرا كان عموما بيئة مستشفى لأيام. |
| Cassandra'nın kaybolduğu sırada o da hastanedeymiş, Spender'ın panik içinde hastalık ekibini aradığını görmüş. | Open Subtitles | هو كان في المستشفى عندما كاساندرا ضاعت. سمع صنع منفق المكالمة الهاتفية إلى سي دي سي. |
| Cassandra Spender 25 yıldır devam eden bir programın parçası. | Open Subtitles | لا، منفق كاساندرا جزء a البرنامج الذي يستمرّ ل25 سنة. |
| Cassandra'nın anlatacakları, başına gelenlerin ötesinde bilgiler sağlayacaktır. | Open Subtitles | أنا ليس لي شكّ بأنّ الذي كاساندرا يخبرنا يعرّض أكثر من فقط الذي حدث إليها. |
| Cassandra, insanlığın en büyük projesindeki rolünün ne olduğunu anlamaya başlamıştı. | Open Subtitles | كاساندرا كانت تبدأ بإدراك دورها في مشروع العلم الأعظم ذلك رجل عرف أبدا. |
| Yanık kurbanların arasında bulunmuş, ağır yaralı olmasına rağmen Cassandra Spender'la birlikte kurtulan tek kişi. | Open Subtitles | هو كان الطبيب الذي وجد بين الحرق الضحايا يتعلّقون بالحياة بجانب منفق كاساندرا. |
| Madem Cassandra Spender'ın hayatı tehlikede, Scully'ninki neden değil? | Open Subtitles | إذا حياة منفق كاساندرا كانت في الخطر، لم لا سكولي؟ |
| Ben Cassandra, telefona gelemiyorum, | Open Subtitles | أنا كاساندرا لا أستطيع أن أرد على الهاتف |
| Ben Cassandra, telefona gelemiyorum, mesaj bırakın ben sizi ararım. | Open Subtitles | أنا كاساندرا لن أستطيع الرد على الهاتف أترك رسالتك وسوف أرد عليك |
| Cassandra, hala kanında naqahdah taşıyor. | Open Subtitles | كاسندرا لا يزال لديها الناكوادا فى دمها. |
| Sevgili Cassandra, Mr Plumptre'ye karşı herhangi bir itirazım olduğunu düşünme. | Open Subtitles | عزيزتي كاسندرا لا تظني أن لدي إعتراض على السيد بلمتري |
| - Şimdiye dek, Cassandra'ya bizden bahsetmediğini nereden bilebilirim, Brock? | Open Subtitles | كيف لي أن أثق بك وأنت لم تخبر "كساندرا" حتى الآن |
| Millet, bu Cassandra, Cassandra bunlar da... | Open Subtitles | الجميع , هذه (كاساندر) , يا (كاساندرا) , هؤلاء |
| Bay Jones, ...Cassandra ve Baird'in konuşmalarını bütün interkom sistemine ekleyebilir misiniz? | Open Subtitles | سيد (جونز) أيمكنك توصيل محادثات (كاساندرا) و(بايرد) إلى نظام الاتصال الداخليّ العموميّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 