| Cassius Clay, Corbett, Tunney ve Braddock ile birlikte rekorlar kitabına, ağırsıklet tarihinin en büyük dramalarından birini yaşatarak geçiyor. | Open Subtitles | كاسيوس كلاي يذهب الى دفتر مع كوربيت ، وتوني برادوك ، تحقيق مفاجأة كبيرة قبالة آخر وزن الثقيل في التاريخ. |
| Babamın lastik dükkânındaki Cassius'a da seçmelerde kullanacağım konstrüksiyon için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | واود أن اشكر ايضا كاسيوس من متجر ابي للاطارات لمجاملته ببناء سقالات عرضي |
| Cassius Dio ve Quintianus'un her ikisi de Marcus Aurelius'a hizmet ediyordu. | Open Subtitles | كان كل من كاسيوس ديو و كوينتيانوس يخدم تحت امرة ماركوس أوريليوس |
| Cassius ayaklarına eğiliyor, dinle onu. | Open Subtitles | إن كاشياس يخر على قدميه ساجدا، استمع إليه |
| Düşmandan çok, Cassius'un gazabından korkmalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تخشوا غضب كاشياس أكثر من خشيتكم من غضب العدو |
| - Cassius, Bence-- - Benim adım Cassius Clay değil. | Open Subtitles | --ـ "كاشيوس" ، من رأيى "ـ إسمى ليس "كاشيوس كلاى |
| - Aman tanrım, Cassius. - Aman tanrım. | Open Subtitles | اه يا الهي, كاسياس اوه يا إلهي |
| Cassius Dio ve Quintianus'un ikisi de güçlü Romalı politikacılardı. | Open Subtitles | كان كل من كاسيوس ديو و كوينتيانوس سياسيا رومانيا قويا |
| Senatörlerden Galva, Aponius, Marcellus, Antonius, Cassius... | Open Subtitles | أعضاء مجلس الشيوخ غالبا أبونيوس، مارسيلو انطونيوس ، كاسيوس |
| Cassius, Adrian ve seninle gelecek 10,000 yılda... cehennemi kimin yöneteceğini konuşacak. | Open Subtitles | إنة يريد أن يتحدث إليك و كاسيوس و أدريان حول من منكم سيحكم الجحيم 100 عام القادمة |
| Cassius,bu günü tam 10,000 yıldır bekliyorum. | Open Subtitles | كاسيوس,لقد أنتظرت هذا اليوم لمدة 10,000سنة |
| Ama Cassius'un sonsuzlukta bir arkadaşa ihityacı olabilir | Open Subtitles | ولكن كاسيوس ربما يستخدم بعض الشراكة للخلود |
| Cassius yanlış bir şey yapmadı. Sadece işini yaptı. | Open Subtitles | كاسيوس ما عَمِلَ أيّ شئَ خاطئ؛ هو عَمِلَ شغلَه. |
| Böyle pes edemezsin Cassius. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ إعادة استثمار مثل هذا، كاسيوس. |
| Sonra Tanrı'ya bir daha Cassius Green ismini duymamak için yalvaracaksın. | Open Subtitles | وأنت سَتَتمنّى من الله أنت مَا سَمعتَ الاسمَ كاسيوس أخضر. |
| Sanırım ben altıncı Cassius Marcellus Clay'im. | Open Subtitles | حسناً كما أفهم أنا كاسيوس مارسيلوس كلاي السادس |
| Cassius'un DEA'daki dostlarından aldık. bu adamlar | Open Subtitles | لقد حصلنا على معلومات من رفاق كاشياس في مكافحة المخدرات. هؤلاء |
| Yüzbaşı, Cassius, ATF, ve diğerleri benim 98m güneyimde pozisyon alıcaksınız | Open Subtitles | القائد و كاشياس و بقية الرجال ستركنون على بعد 100 ياردات عن موقعي |
| Bildiğin gibi, Cassius Yedilisi Julius Sezar'ı öldüren Romalı senatörlere ithafen bu kod adını verdiğimiz suikastçıların takibinden Paul sorumluydu. | Open Subtitles | العميل بول كان مكلفاً بتعقب "كاشياس 7" القتله السوفيت الذي أسميناهم بإسم السيناتور الرومانيون الذين قتلوا "يوليوس قيصر" |
| - Cassius, Bence-- - Benim adım Cassius Clay değil. | Open Subtitles | --ـ "كاشيوس" ، من رأيى "ـ إسمى ليس "كاشيوس كلاى |
| . Rakip, Cassius Clay, İkiyüzonbeş pound ağırlığında. | Open Subtitles | ، "المنافس ، "كاشيوس كلاى مئتان وعشر ونصف باوند |
| Cassius, her şey yoluna girecek, nefes al. | Open Subtitles | كاسياس, كل شيء سيكون علي ما يرام تنفس |
| Cassius ve Hannibal şimdiden bir mezar kazmaya başlasınlar. | Open Subtitles | (أحضر (كاسيس) و (هنبعل لحفر قبرا تحسبا للأمر |
| Ben, yani Brütüs, Cassius ile kaçmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | أنا، أقصد بروتس، وكاشياس اضطرا إلى الهرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 