"caster" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كاستر
• سحرة

Miles Caster adlı bir doktor onları aramış.
دكترو اسمه ميلز كاستر اتصل بهم

Ben bu ateşli duruma son olarak geçen yıl Güney Afrikalı koşucu, Caster Semenya'nın cinsiyeti Berlin'deki Uluslararası Müsabakalarda tartışma konusu olunca katıldım.
حيث وصلت إلى أكثر الصور سخونة أو غرابة حديثاً من ذلك كان العام الماضي العدّاء الجنوب أفريقي , كاستر سيمينا , كان جنسها يدعو للتساؤل في دورة الألعاب الدولية في برلين .

Pek çok gazeteci beni arayıp, Bana Caster Semenya'nın erkek yada kadın olduğunu anlamak için hangi testlerin yapılacağını sordu.
العديد من الصحفيين كانوا يتصلون بي ويسألوننى , " ما هو الإختبار الذى سبجرونه الذى من شأنه أن يخبرنا إذا كانت كاستر سيمينا ذكراً أم أنثى؟ "

Annen Sarafine, içimizdeki en güçlü Karanlık Caster.
أمك, سارافين هي أقوى سحرة القوى الشريرة بيننا

Evet, şeytan Caster'lar var, Ethan.
نعم هناك سحرة شريرون

General Caster'ı arar, komiteyi toplarım.
سأتصل بالجنرال "كاستر" و أقنع اللجنة

kullanım kolaylığı bakımından Caster ya da Assassin daha çok işime gelirdi.
،لأصدقك القول، فمن ناحية سهولة الاستخدام كاستر ) أو ( آسّاسِن ) سيكونان أكثر ملاءمة لي )

Will ve Evelyn Caster'ı herkesten daha iyi tanırdım.
لقد كنتُ أعرف (ويل) و(إيفلين كاستر) أفضل من أيّ واحد آخر.

Araştırmanızı takip ediyorum Dr. Caster.
مرحباً. كنتُ أتابع أبحاثك، يا دكتور (كاستر).

FBSA Projesi hakkında pek çok şey duyduk, Dr. Caster.
لقد سمعنا الكثير عن مشروع (بين) يا دكتور (كاستر).

Bizim yardımcı ortaklar olacağımızı düşünürsünüz umarım, Dr. Caster.
أظن إنّك ستجد إننا سنكون شركاء مساعدين لك، يا دكتور (كاستر).

General Caster, lütfen.
الجنرال "كاستر" من فضلك ؟

Biz "Caster" terimini tercih ediyoruz.
نفضل مصطلح كاستر (سحرة من نوع مختلف)

Evelyn Caster'ın sahip olduğu bir şirket.
والشركها كُلها تعود لـ (إيفلين كاستر).

Dr. Will Caster.
دكتور (ويل كاستر).

Bana Evelyn Caster'ı anlat.
أخبرني عن (إيفلين كاستر).

- Dr. Caster.
أهلاً دكتوره (كاستر)