| O zamana kadar Castillo'ların kızı için geç kalınmış olabilir. | Open Subtitles | في ذلك الوقت قد نكون متأخرين جداً على إبنة كاستيلو |
| Don Alejandro del Castillo y Garcia. | Open Subtitles | مساء الخير .. أنا دون أليجاندرو ديل كاستيلو |
| - Don Bartolo del Castillo. - Ne yazık ki onunla tanışamadık. | Open Subtitles | "دون "بارتولو ديل كاستيلو لقد سمعت عنه، ولكننى للأسف لم أقابله أبدآ |
| Bende Castillo Koyu'nu kurtarmak için gönüllü oldum. | Open Subtitles | لذا تطوعت للعمل لمصلحته في الحفاظ على خليج "كاستيو". |
| El ilanına göre, Castillo'nun bu kadınla üç yıl ilişkisi olmuş. - Ne? | Open Subtitles | هناك منشور يقول بأن (كاستيل) أقام علاقة مع هذه المرأة لمدة ثلاث أعوام |
| Sampson, Castillo ve kimlikleri belirlenemeyen iki kişi daha, gizlice birilerini gözetliyorlardı. | Open Subtitles | المخبر سامبسون كاستيللو واثنان اخران مجهولون الهوية كانوا هنا |
| Beyler, sizleri Don Alejandro del Castillo y Garcia'yla tanıştırayım. | Open Subtitles | السادة المحترمون, اسمحوا لى بتقديم دون أليجاندور ديل كاستيلو الذى حضر مؤخرا من أسبانيا |
| Don Alejandro del Castillo y Garcia. | Open Subtitles | مساء الخير .. أنا دون أليجاندرو ديل كاستيلو |
| - Don Bartolo del Castillo. - Ne yazık ki onunla tanışamadık. | Open Subtitles | "دون "بارتولو ديل كاستيلو لقد سمعت عنه، ولكننى للأسف لم أقابله أبدآ |
| Beyler, sizleri Don Alejandro del Castillo y Garcia'yla tanıştırayım. | Open Subtitles | السادة المحترمون, اسمحوا لى بتقديم دون أليجاندور ديل كاستيلو الذى حضر مؤخرا من أسبانيا |
| - Bize hemen adını söyleyin, Bay Castillo. | Open Subtitles | أما لماذا أنت كُنْتَ حقاً خارج البيت أخبرنا بإسمها مستر كاستيلو الآن |
| Mariana Castillo işini baştan savma yaptı. Aceleye getirdi. | Open Subtitles | أصبحَ مهملاً مَع ماريانا كاستيلو بسبب العجلة |
| Roberto Castillo 911'i aramadan kısa süre önce bir rapor duydum. | Open Subtitles | كنت أصغي لراديو الشرطة ليلة الأمس سمعت التقرير الذي سبق إتصال روبرت كاستيلو للرقم 911 بمجرد دقائق قليلة |
| Olay Yeri İncelemenin, Mariana Castillo'nun içeride olduğuna dair delil bulma ve kanıtlama süreci devam ediyor. | Open Subtitles | المختصون يقومون بفحصها الآن للبحث عن أدلة لمحاولة إثبات أي شيء يدل على وجود ماريانا كاستيلو بداخل الشاحنة |
| Biz de Mariana Castillo'yu bulmamıza yardım eder belki diye onunla konuşmaya devam etmek istiyoruz. | Open Subtitles | ولهذا نحن نود مواصلة الحديث معه لنرى اذا ما كان يستطيع مساعدتنا لإيجاد ماريانا كاستيلو |
| Eğer Mariana Castillo'yu canlı ve sağlıklı bir şekilde geri getireceksen, kulaklarımı sana seve seve kiralarım. | Open Subtitles | سأكون سعيدة بأصغائي لك إن كنت ستقوم بإرجاع ماريانا كاستيلو حية ومعافاة |
| Yarın akşam katılacağım yardım etkinliğine dikkat çekmek istiyorum Castillo Koyu' nu kurtarmak için. | Open Subtitles | أريد أن اذكر هذا الحدث الخيري الذي سأحضره مساء الغد للحفاظ على "خليج كاستيو". |
| Evet, burda Castillo Koyu' nu temizlemek için yardım topluyoruz. | Open Subtitles | -شكرا لكِ . نعم، حسنا نحن هنا من أجل جمع الاموال للمساعدة في تنظيف "خليج كاستيو". |
| Castillo'nun geçmişi çok karmaşık, birçok kötü olayla bağlantılı. | Open Subtitles | حسناً (كاستيل) يمتلك الكثير من الماضي الكثير عن المؤسسات |
| Halka sıcak ve sempatik Castillo'yu göstermek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن نري الناس شخصية (كاستيل) الحنونة والقابلة للحب |
| - Castillo? - Evet, efendim. Birkaç adam al, bayan Hearst'ü evine bırakın. | Open Subtitles | كاستيللو خذ مجموعة من الرجال لمرافقة مدام هيرست لمنزلها0 |
| Lori, Hugo Castillo adına her şeyi bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | مرحبا , لوري ,اريدك ان تعرفي كل مايمكنك معرفته عن رجل يدعى : هوغو كاستيللو |
| Luther Castillo Honduras'ın Atlantik kıyısındaki San Pedro de Tocamacho'dan geliyor. | TED | لوثر كاستلو أتي من سان بيدرو دي توكامتشو علي الشاطئ الأطلنطي لبلد الهندوراس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 