| Dinleyin, 4 Nisan 1357. Castlegard, Fransa. | Open Subtitles | اسمعوا، ايها الصف ، الرابع من أبريل عام 1357 كاسليجارد ، فرنسا |
| Güzel üniformalı Fransız askerleri, Castlegard köyünü işgal ettiler. | Open Subtitles | الجيش الإنجليزي في ازيائه الرسمية الحمراء إحتل قرية كاسليجارد |
| Castlegard'da arkadaşlarımla buluşmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن اعود إلى كاسليجارد للبحث عن أصدقائي |
| Bu, kamera 1357'den Castlegard, Fransa'dan fotoğraflar çekiyor demek oluyor. | Open Subtitles | قرب كاسليجارد ، فرنسا في سنة 1357 |
| Castlegard, sizin köyünüzdü, değil mi? | Open Subtitles | كاسليجارد كانت قريتك ، أليس كذلك ؟ |
| Son söylediği buymuş. Castlegard. | Open Subtitles | سمعت ان اخر مانطق به قال "كاسليجارد" |
| 1357 Castlegard. | Open Subtitles | 1357, كاسليجارد |
| Castlegard köyü. | Open Subtitles | قرية كاسليجارد نحن هنا |
| - Bu Castlegard, değil mi? | Open Subtitles | ذلك كاسليجارد ، حسنا |
| Castlegard'ı bilen bir kız. | Open Subtitles | واوصلتنا مباشرة إلى كاسليجارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 